Le bilan présenté par les services de la Sûreté de wilaya d'Aïn-Témouchent font état de l'arrestation de 121 émeutiers interpellés, arrêtés et présentés par devant les juridictions compétentes implantées à travers la wilaya d'Ain-Témouchent, pour les chefs d'inculpation de destruction volontaire de biens de l'Etat et privés, attroupement et incitation à l'émeute et coups et blessures volontaires. Au niveau du chef-lieu de la wilaya d'Aïn-Témouchent, 60 individus, dont 10 mineurs ont été présentés, avant-hier, le 10 janvier 2011, auprès du tribunal où 22 ont été placés sous mandat de dépôt, 28 placés sous contrôle judiciaire, 09 mineurs ont été remis à leurs parents et 01 autre placé au centre des mineurs de Henaya (W. Tlemcen). Au niveau du chef-lieu de la daïra d'El Amria, 17 émeutiers ont été arrêtés et présentés par devant le procureur de la République près le tribunal de cette ville, qui a placé 8 sous mandat de dépôt et 8 sous contrôle judiciaire, tandis qu'un autre a été libéré. Au chef-lieu de la daira de Hammam-Bou-Hadjar, 24 individus ont été arrêtés et à Béni-Saf, 13 émeutiers, Ain-Kihal 07 individus, Ain-El-Arba 3 individus, et Hassi-El-Ghella 17 individus arrêtés et présentés par devant les juridictions pénales compétentes.
