LA SPHERE TERRESTRE Il a cr?? les cieux et la terre en toute v?rit?. Il enroule la nuit sur le jour et enroule le jour sur la nuit. (Coran, 39 : 5) Les mots utilis?s dans le Coran pour d?crire l?Univers sont tout ? fait remarquables. Le mot arabe traduit ici par ?enrouler? dans le verset ci-dessus, est youkawwir. En fran?ais cela signifie enrouler une chose autour d?une autre chose ronde. Par exemple, dans les dictionnaires en langue arabe, ce mot est utilis? pour d?crire l?action d?enrouler une chose autour d?une autre, de la m?me mani?re que l?on met un turban. L?information donn?e par ce verset au sujet de la nuit et du jour contient une information pertinente au sujet de la forme de la Terre. Ceci ne peut ?tre vrai que si la Terre est ronde. Ceci signifie que le Coran, qui fut r?v?l? au 7?me si?cle, faisait d?j? allusion ? la rondeur de la Terre. Cependant, il ne faut pas oublier que l?astronomie de l??poque percevait le monde diff?remment. On pensait ? ce moment-l? que le monde ?tait plat et tous les calculs scientifiques et toutes les explications ?taient bas?s sur cette croyance. Cependant, le glorieux Coran a employ? les mots les plus d?cisifs lorsqu?il s?est agi de d?crire l?Univers. Ces faits, qui n?ont pu ?tre correctement compris que durant notre si?cle, ?taient dans le Coran depuis une longue p?riode de temps. LA DIRECTION DE ROTATION DE LA TERRE Et tu verras les montagnes, que tu croyais fig?es, passer comme des nuages. Telle est l??uvre de Dieu qui a tout fa?onn? ? la perfection. Il est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites ! (Coran, 27 : 88). Le verset ci-dessus insiste sur le fait que la Terre non seulement tourne autour d?elle-m?me mais que sa rotation a un sens. La direction du mouvement des principales masses nuageuses situ?es ? 3.500-4.000 m d?altitude va toujours d?Ouest en Est. C?est g?n?ralement l??tat du temps ? l?Ouest que l?on observe pour ?tablir les bulletins m?t?orologiques.19. La principale raison pour laquelle les masses nuageuses vont d?Ouest en Est est la direction dans laquelle la Terre effectue sa rotation. Comme nous le savons maintenant, notre Terre tourne d?Ouest en Est. Ce fait scientifique, r?cemment ?tabli par la science, a ?t? r?v?l? par le Coran il y a 1.400 ans de cela, ? une ?poque o? l?on pensait que la Terre ?tait plate, et qu?elle se reposait sur le dos d?un ?l?phant. LA FORME GEOIDE DE LA TERRE Et quant ? la terre, apr?s cela, il l?a ?tendue. (Coran, 79 : 30). Dans le verset ci-dessus, le mot dahaa est utilis? en arabe originel. Ce verbe vient du verbe dahaw signifiant ??tendre?. Bien que le mot veuille dire aussi couvrir ou arranger, la signification du verbe n?est pas seulement un arrangement prosa?que, ?tant donn? qu?il d?crit un arrangement en un cercle. Le concept de forme sph?rique est aussi pr?sent dans d?autres termes d?riv?s du mot dahaw. Par exemple le mot dahaw se r?f?re aussi ? des enfants lan?ant un ballon dans un trou dans le sol ou des jeux qui impliquent un lancer de pierres dans des trous et des jeux avec des noix. Des mots d?rivant de cette racine sont aussi utilis?s pour parler d?une autruche pr?parant son nid, d?barrassant les pierres de l?endroit o? elle s?appr?te ? pondre ses ?ufs, l?endroit o? elle place les ?ufs et l??uf lui-m?me. En effet, la rondeur de la Terre rappelle celle d?un ?uf. La forme sph?rique l?g?rement plate de la Terre est appel?e g?o?de. De ce point de vue, le mot dahaa contient d?importantes informations sur la forme que Dieu a donn?e ? la Terre. Pendant des centaines d?ann?es, les gens ont cru que la Terre ?tait plate et n?ont appris la v?rit? que gr?ce au d?veloppement de la technologie. Pourtant ce fait ?tait r?v?l? dans le Coran il y a 1.400 ans. LES DIAMETRES DE LA TERRE ET DE L?ESPACE O ensemble des g?nies et des hommes ! Si vous pouvez sortir des domaines des cieux et de la terre, sortez-en donc ! Vous n?en sortez que par un tr?s grand pouvoir. (Coran, 55 : 33). Le mot arabe traduit par ?domaines? dans le verset ci-dessus est aqtaar. C?est la forme plurielle du mot qoutr, signifiant diam?tre et se r?f?rant aux cieux et ? la Terre ayant plusieurs diam?tres. Il est possible dans la langue arabe de d?terminer ? partir de la forme utilis?e pour un mot s?il est au singulier, au pluriel (plus de deux choses ou personnes), ou au duel.
