Des anciens cadres syndicalistes honorés à Tlemcen    ERP, entreprise ressources planning, une solution vers un maillage structurel en vue d'une bonne gouvernance par la numérisation    Le rapport de l'OAPEC sur le développement de l'hydrogène vert en Algérie lui donne une visibilité à l'international    La douce France d'antan et des «bronzés» de sa politique (1ère Partie)    Appels à la paix et à la responsabilité politique    Le ministre français des Affaires étrangères désavoué : La France renonce à demander la démission de Francesca Albanese    Les Vertes poursuivent leur préparation à Sidi Moussa    Quatre boxeurs algériens quittent le tournoi    Chocs au sommet    Arrestation de 3 narco-trafiquants dont une femme, saisie de 102 g de kif traité et plus de 570 comprimés de psychotropes    Les robinets à sec pour les quartiers du Radar et El Hachem    Près d'une centaine d'admissions depuis le début du Ramadhan    Le court-métrage à l'honneur à Alger    L'Algérie élue vice‐présidente du comité africain de l'IFRRO    Le jury de la 8e édition officiellement installé    «Le nouveau texte vise à consolider le processus démocratique en Algérie»    Dépénalisation de certaines infractions, réduction des amendes et sanctions standardisées    L'ANIRA insiste sur le respect des lois en vigueur régissant ces actions    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sur les traces de la civilisation hispano-musulmane
Al Andalus, voyages dans la mémoire *
Publié dans La Voix de l'Oranie le 16 - 10 - 2010

Trois amis de confessions différentes, Mohamed, musulman, Jésus, chrétien et David, juif, se proposent d'entreprendre un périple à travers les terres millénaires d'Al Andalus en Espagne. Un voyage dans la mémoire qui leur permettra de connaître (de se re-connaître) par le biais d'itinéraires, les lieux symboliques de l'Espagne musulmane. Un hymne à la tolérance, au respect d'autrui et au métissage des cultures.
Ainsi, l'élégance du tracé, la signification ésotérique des lettres de l'alphabet arabe et leurs correspondances numérologiques font de cet art un talisman propice à nombre de dispositions physiques et une défense magique contre le Malin. Au-delà de la valeur intrinsèque de ses composantes (lettres, formes géométriques ou intention du style), la calligraphie reste l'un des blasons de l'Islam.
Mohamed ne saura pas si son ami chrétien sera convaincu de ses arguments car lorsque David termine son discours, il propose de continuer leur visite :
- Bon, ce n'est pas tout ça… je vous ai bien entendu aux deux, mais j'aimerais bien continuer…
David suggère d'aller visiter la synagogue qui ne se trouve pas trop loin de la Mosquée. A l'angle nord-ouest de la Mosquée, naît le quartier juif dans un sinueux dédale de ruelles, de petites maisons toutes peintes de chaux blanche et aux balcons fleuris de géraniums et aujourd'hui envahies par un grand nombre de magasins de souvenirs. Le quartier juif était adossé aux remparts de la ville, en bonne partie arabes de même que certaines portes comme, par exemple, la porte d'Almodóvar d'où l'on a une jolie vue de la muraille qui ceignait le quartier juif.
Ils arrivent au centre du quartier juif où se trouve la synagogue, du XIVº siècle, construite par des maîtres d'œuvre mudéjars et qui est la seule qui reste en Andalousie. Elle se trouve non loin de la place Tiberiades, près du monument consacré à Maimonides. L'intérieur est assez petit et de décoration très sobre. L'édifice est décoré de stuc et il y a un tabernacle orné d'une inscription hébraïque sur la porte. Ils pénètrent par une petite cour, l'entrée principale est située à la droite de cette cour. Il y a deux salles dans le bâtiment : une petite oreillette et la salle de prière proprement dite. Un escalier mène à l'étage, la galerie des femmes. Ils n'y restent en fait que très peu de temps et même David semble un peu déçu de la visite et en fait part à ses amis :
- C'est bien dommage qu'on ait très peu gardé des éléments du décor de l'époque. Vous avez pu voir que malgré les motifs mozarabes et les psaumes en hébreux, une grande partie des murs a perdu sa décoration. En fait, après les premières expulsions de juifs d'Espagne par les Rois Catholiques au XVIº siècle, la synagogue a servi d'hôpital, de dépôt, et c'est seulement au XIXº siècle qu'elle a été reconnue comme monument national et devenue un lieu touristique.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.