الاسم المزدوج‮.. إرضاء للأولياء ومعاناة للأبناء

شاعت في‮ السنوات القليلة الماضية ظاهرة تعدد الأسماء،‮ حيث‮ يُسمى الطفل باسمين أو ثلاثة فيختار له الأب اسما والأم آخر،‮ وربما الجد أو الجدة أو حتى العم والعمة،‮ وأحيانا أصدقاء العائلة أيضا‮ يقترحون أسماء للمواليد‮.
يريد الأب وحسب التقاليد أن‮ يسمي‮ ابنه على اسم جده وابنته على اسم جدتها،‮ والأم كذلك وإن لم تختر له اسم والدها أو أمها،‮ فإنها تحاول على الأقل أن تفرض اسما‮ يعجبها،‮ وقد‮ يتفق الزوجان حتى قبل الزواج على أن‮ يسمي‮ الرجل المولود إذا كان ذكرا،‮ وإن كانت أنثى فتتكفل الأم بذلك،‮ أو العكس،‮ وقد‮ يجد في‮ النهاية الوالدان نفسيهما مضطرين لأن‮ يختارا أكثر من اسم لابنهما،‮ خاصّة إذا تدخلت أطراف أخرى وحاولت أن تشارك في‮ تسميته،‮ مثل الجد أو الجدة من الأم أو الأب،‮ والكثير منهم‮ يرون‮ أنّ‮ تسمية الحفيد على اسم جده ضرورة لأن ذلك سيجعله متمسكا بتقاليده وأصله،‮ فلا‮ يتنكر لهما،‮ بل أن تسمية المولود قد تتحول إلى مسألة شرف،‮ حيث تحكي‮ لنا حبيبة أنها وبعد أن تزوجت اتفقت مع زوجها على أن تسمي‮ ابنها البكر،‮ ويتولى هو تسمية الطفل الثاني‮ ثم هي‮ الثالث وهكذا،‮ لكن المشاكل بدأت مع ازدياد المولود الأول وكان طفلة،‮ حيث وبعد أن اختارت لها الأم اسما،‮ تدخلت والدة زوجها،‮ وأقنعت ابنها بأنّ‮ عليه أن‮ يختار هو الاسم،‮ بل إنّ‮ عليه أن‮ يسمي‮ ابنته باسمها،‮ لأنّ‮ العادات تفرض عليه ذلك،‮ لكنّ‮ المسألة‮- تقول حبيبة‮- لم تكن مسألة عادات ولا شيء،‮ بل إنّ‮ حماتها ساءها أن لا‮ يتكفل ابنها بتسمية ابنته‮ البكر،‮ فراحت تضغط عليه ليفعل،‮ فاتفقوا حينها على تسمية الفتاة نور(والذي‮ اختارته الأم‮)‬،‮ وهدى‮( الذي‮ اختارته حماتها‮)‬،‮ فأصبح الاسم مركبا‮ »‬نور الهدى‮«.‬
وتقول سمية في‮ نفس السياق إنها انزعجت من الاسم الذي‮ أراد والد زوجها أن‮ يطلقه على ابنها وهو لخضر،‮ الذي‮ رأى أنه اسم تقليدي‮ لا‮ يناسب العصر،‮ لكنها اضطرت إلى قبوله حتى لا تثير المشاكل،‮ لكنها مع ذلك رأت أن تضيف له اسما تختاره هي‮ لتناديه به،‮ وهو رفيق،‮ فأصبح اسم الابن لخضر رفيق‮.‬
أما آخرون فيسمون أبناءَهم بأسماء مزدوجة أو ثلاثة حتى‮ يتناسب الاسم الثاني‮ مع مجتمع أو بلد آخر،‮ فرتيبة سميت ابنها بوعلام على اسم والدها،‮ كما أضافت سامي،‮ لأنه اسم‮ يتماشى مع العصر،‮ كما أنه لا‮ يطرح إشكالا للطفل إذا ما هاجر‮ يوما إلى بلاد‮ غربية،‮ ولن‮ يكون له اسم‮ غريب أو‮ يصعب النطق به‮.‬
لكنّ‮ هذه الأسماء المركبة قد تكون مصدر إزعاج للأطفال حين‮ يكبرون،‮ فمن جهة فإن الطفل سيكبر باسمين أو ثلاثة،‮ حيث‮ يناديه كل فرد من أفراد العائلة بالاسم الذي‮ يعجبه،‮ وحتى في‮ المدرسة قد‮ يناديه الأستاذ باسم،‮ وآخر باسمه الثاني،‮ وهو ما‮ يحدث له مع أصدقائه وأقاربه ومعارفه،‮ كما أن الاسم المركب قد‮ يكون طويلا وغير متناسق،‮ أي‮ ليس جميلا،‮ خاصّة وأنه عادة ما‮ يجمع بين اسم‮ »‬تقليدي‮« وآخر‮ »‬عصري‮«‬،‮ فمثلا نجد من سُمي‮: قدور سفيان،‮ أو ريان سعيد،‮ أو‮ يحيى تامر،‮ وبالنسبة للإناث نجد‮: ماريا سعيدة،‮ أو شهيناز حدة،‮ وقد التقينا بمحمد أمين عنتر،‮ والذي‮ صارحنا بأن اسمه طويل ومعقد وصعب الحفظ وكذلك‮ غير متناسق‮- كما وصفه لنا‮- كاد‮ يسبب له عقدة نفسية،‮ حيث أن كل واحد من معارفه وحتى أسرته‮ يفضل أن‮ يطلق عليه اسما معينا من الأسماء الثلاثة والذي‮ يعجبه أو‮ يجده خفيفا‮.