Le drapeau algérien installé au siège du Conseil de paix et de sécurité de l'UA    L'ambassadeur de Zambie auprès de l'Algérie souligne la profondeur des relations bilatérales    Air Algérie : lancement l'hiver prochain de nouvelles lignes directes vers l'Afrique et l'Asie    Le DG de l'ASBU salue le rôle de l'Algérie dans le soutien à l'action arabe commune    Oran : visite guidée des médias au Centre d'instruction des troupes d'infanterie à Arzew    Goudjil félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour son excellente performance à la Coupe du monde de gymnastique au Caire    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    La BNA augmente son capital social de 100%    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Energies renouvelables: le nouveau directeur exécutif du RCREEE, l'Algérien Zoheir Hamedi installé    CIJ: la Palestine affirme que l'entité sioniste utilise l'aide humanitaire comme arme de guerre    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.314 martyrs et 117.792 blessés    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Deuxième session du Baccalauréat des arts: lancement des épreuves pratiques    Ouverture des travaux de la 4e rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Mise au point des actions entreprises    Les renégats du Hirak de la discorde    Quand les abus menacent la paix mondiale    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les abus menacent la paix mondiale    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Prétendue traite des personnes en Algérie : le rapport américain se fonde sur des informations "erronées et non fiables" (MAE)
Publié dans Algérie Presse Service le 25 - 07 - 2011

ALGER - Le ministère des Affaires étrangères a affirmé lundi à Alger que le rapport du département d'Etat sur la traite des personnes, incriminant l'Algérie, "se fonde sur des informations erronées et non fiables", communiquées par une ONG.
Interrogé sur le rapport 2011 du département d'Etat sur la traite des personnes dans le monde, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Amar Belani, a déclaré à l'APS que "sur le fond et à l'issue de consultations approfondies entre différentes institutions nationales, il est établi que ce rapport du département d'Etat sur la traite des personnes se fonde sur des informations erronées et non fiables, communiquées, selon nos interlocuteurs américains, par une ONG d'un pays de la rive nord de la Méditerranée".
Relevant que le phénomène de la traite des personnes reste "très marginal", voire "inexistant en Algérie", Belani a soutenu qu'il "existe, malheureusement, dans presque tous les pays du monde, y compris aux Etats-Unis selon les propres statistiques du département américain de la Justice", rappelant que l'Algérie a adopté une législation conforme aux dispositions de la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée et ses trois protocoles, dont celui relatif à la traite des personnes.
"L'arsenal législatif algérien incrimine tous les crimes et délits liés à la criminalité internationale dans le cadre du code pénal qui prévoit des peines extrêmement sévères contre ceux qui se rendent coupables de tels délits", a-t-il souligné.
Au sujet de l'absence de poursuites par les autorités algériennes, relevée dans le rapport américain, le porte-parole du MAE a affirmé qu'"aucun cas avéré de trafic d'êtres humains n'a été signalé aux services compétents de la Gendarmerie nationale ou de la Sûreté nationale qui, dans le cadre du traitement opérationnel de l'immigration illégale, interrogent systématiquement les personnes interpellées pour savoir si elles ont fait l'objet d'abus en tous genres afin de déceler les cas éventuels de traite des personnes".
"S'agissant de la communication faite à la partie américaine, à laquelle nous n'avons pas manqué de faire part de notre vif étonnement, nous avons, notamment et instamment, invité nos partenaires à reconsidérer l'approche subjective, qui a présidé à l'élaboration de ce rapport dont nous contestons fermement les conclusions erronées, en privilégiant un traitement équilibré et objectif du phénomène de la traite des personnes qui soit plus en phase avec la réalité sur le terrain", a-t-il ajouté.
A propos du retard dans la réaction des autorités algériennes, le porte-parole du MAE a expliqué que "si le ministère des Affaires étrangères n'a pas réagi jusqu'à ce jour, c'est que nous attendions de faire une communication officielle à la partie américaine sur le contenu de ce rapport dont nous contestons, bien évidemment, les très nombreuses assertions erronées".
"Cette communication a eu lieu dimanche (24 juillet) dans le cadre du dialogue régulier et serein que nous entretenons avec les autorités américaines", a-t-il poursuivi, ajoutant qu'"il faut toujours prendre avec du recul et relativiser ce genre de rapport, somme toute routinier, sans verser obligatoirement dans les réactions excessives".
Le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Belaïz, avait affirmé le 3 juillet dernier à Alger, rappelle-t-on, que l'Algérie répondra officiellement au rapport américain publié récemment qui inscrit l'Algérie sur la liste des pays qui ne luttent pas contre le trafic d'êtres humains.
Dans une déclaration à la presse en marge de la séance plénière de l'Assemblée populaire nationale (APN), M. Belaïz avait indiqué qu'"il a été décidé de la tenue d'une séance de travail au ministère des Affaires étrangères pour examiner, dans tous ses aspects, le rapport relatif à la traite d'êtres humains et élaborer une réponse".
Il avait précisé que la séance regroupera les ministères des Affaires étrangères, de la Justice, de l'Intérieur et des Collectivités locales et d'"autres services".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.