Vingt mille représentants de l'appareil judiciaire ont été mobilisés pour superviser dans les meilleures conditions l'opération électorale, a annoncé dimanche Djamel Bouzertini, membre de la Commission nationale de supervision des élections législatives (CNSEL) prévues le 10 mai 2012. La Commission nationale de supervision des élections législatives a veillé à "mobiliser un nombre suffisant de représentants de l'appareil judiciaire, à l'instar des greffiers et des huissiers de justice, afin de garantir une couverture globale de l'opération électorale, notamment le jour du scrutin", a précisé M. Bouzertini à la Radio nationale. La Commission, qui comptait 316 magistrats au début de la campagne électorale, s'est dotée de magistrats supplémentaires, avait indiqué le président de la commission, Slimane Boudi. M. Bouzertini a en outre indiqué que la CNSEL avait constitué des brigades d'inspection des bureaux de vote afin de vérifier leur conformité par rapport aux conditions fixées par la loi, pour recevoir le corps électoral dans les meilleures conditions. Le ministre de l'Intérieur et des collectivités locales, Dahou Ould Kablia, avait indiqué que 404.167 agents seront répartis à travers les centres et bureaux de vote et les commissions électorales pour encadrer le scrutin. Pour ces législatives, 11.520 centres de vote et 48.546 bureaux de vote, dont 217 itinérants, sont prévus, alors que le corps électoral est de 21.664.345 électeurs et électrices.
