Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    Meurtre d'un jeune musulman en France: Retailleau accusé d'attiser l'islamophobie    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    El Mahdi Oualid: adopter un référentiel national de formations et de compétences pour faciliter le recrutement    Rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias: appel à adapter le système de formation aux mutations numériques    CIJ: l'Algérie participe aux audiences sur la demande d'avis relatif aux Obligations de l'entité sioniste concernant les activités des Organisations onusiennes en Palestine    Algérie-Inde: renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie et des mines    Le drapeau algérien installé au siège du Conseil de paix et de sécurité de l'UA    Le président de la République reçoit les lettres de créance de cinq nouveaux ambassadeurs auprès de l'Algérie    Oran : visite guidée des médias au Centre d'instruction des troupes d'infanterie à Arzew    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    La BNA augmente son capital social de 100%    Goudjil félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour son excellente performance à la Coupe du monde de gymnastique au Caire    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Deuxième session du Baccalauréat des arts: lancement des épreuves pratiques    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Cinquante ans de littérature algérienne : des voix singulières et des individus en prise avec l'Histoire
Publié dans Algérie Presse Service le 23 - 06 - 2012

Quatre auteurs algériens ont débattu vendredi à Alger autour du thème "cinquante ans de littérature algérienne, et après ?" s'accordant à caractériser cette période, en particulier les vingt dernières années, par l'émergence de voix "singulières" et la place plus grande donnée à l'individu dans la production littéraire algérienne.
Lors d'une rencontre organisée dans le cadre du 5e FELIV (Festival international de la littérature et du livre jeunesse), Anouar Benmalek, Maïssa Bey, Hamid Abdelkader et Yahia Belaskri ont évoqué, sous la modération de l'universitaire Mohammed Sari, leur travail d'écrivain et le rapport à l'Histoire contemporaine de l'Algérie dans leurs œuvres respectives.
Anouar Benmalek a estimé, en ouverture du débat, que la "préoccupation politique" n'est plus au centre du travail de l'écrivain algérien, remplacée par une orientation "plus proche de l'humain et de l'individu".
L'auteur du "Rapt" pense que "ces vingt dernières années ont profondément changé le statut de l'écrivain algérien", passant, au lendemain de l'indépendance, d'écrivain "glorificateur du pouvoir" ou d'écrivain "opposant", à celui "d'agent de description relation sociales et humaines" à partir des années 80.
Une capacité d'analyse de la "complexité" de la société qualifiée de "primordiale" par Anouar Benmalek, et capable d'éviter les "affrontements", comme ceux "violents" des années 90, autrement dit, d'être un espace de contradictions "apaisées".
Rebondissant sur l'intervention d'Anouar Benmalek, Maïssa Bey, a évoqué les années 90 comme celles où on ne "voulait pas donner la parole à ceux qui avaient quelque chose à dire sur l'humain", une situation qui a justifié l'utilisation du pseudonyme de Maïssa Bey par l'écrivaine, y trouvant le "seul moyen de continuer à écrire" tout en restant en Algérie.
Pour l'auteure de "Surtout ne te retourne pas", parler du statut de l'écrivain revient à "figer ce dernier dans une fonction avec des privilèges qu'il faudrait défendre", lui préférant celui de "citoyenne qui ne veut plus être passive", en utilisant les mots pour agir dans sa société.
En réponse à une question concernant la "difficulté d'écrire en étant une femme", l'auteure croit que le plus dur reste la capacité de "dévoilement", c'est à dire la recherche et le partage d'une "vérité personnelle" qui est, selon elle ,"un acte profondément subversif" pour une femme dans "des sociétés comme les nôtres".
Abordant la question du rapport entre la littérature et l'Histoire, le journaliste et écrivain Hamid Abdelkader a estimé qu'une des fonctions de l'écrivain est de "secouer" des choses qui ne "font pas partie de l'imaginaire politique", en référence à la fois à ses livres sur la guerre de libération et à son travail de romancier.
Le rapport à l'Histoire est pour l'auteur du "glissement" un rapport "critique" porté par un "héros savant" mis en scène dans ces romans.
Yahia Belaskri a, lui aussi, insisté sur l'aspect "humain et personnel" de son travail d'auteur, confiant à l'assistance des éléments biographiques en rapport avec son roman "si tu cherches la pluie, elle vient d'en haut".
Il a en outre, proposé d'ouvrir une réflexion sur la littérature algérienne qui "dépasse le cadre de ces cinquante dernières années", se référant à "L'âne d'or" d'Apulée qui date de l'époque romaine.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.