Le président vénézuélien Hugo Chavez, hospitalisé depuis le 10 décembre à Cuba pour une quatrième opération d'un cancer, récupère "réellement" mais "progressivement", a affirmé dimanche le président du parlement vénézuélien Diosdado Cabello après l'avoir rencontré la veille à La Havane. Concernant "la santé du commandant Chavez, on va vers une réelle récupération", qui se déroule "progressivement et de manière constante", a assuré M. Cabello dans des déclarations faites dans la ville de Cumana (nord-est) reprises par toutes les radios et les télévisions du Venezuela. Diosdado Cabello, qui s'est rendu à La Havane en compagnie du ministre de la Défense, l'amiral Diego Molero, a ajouté que le chef de l'Etat avait aussi "assigné des tâches" au gouvernement et "signé" des documents. Le vice-président vénézuélien Nicolas Maduro avait annoncé vendredi la fin de la phase post-opératoire pour Hugo Chavez, qui entame "une nouvelle phase de traitements" et "récupère lentement des forces". Mardi, le ministre des Sciences et des Technologies Jorge Arreaza , avait, quant à lui, affirmé que le président "allait mieux de jour en jour" et était "de plus en plus impliqué dans ses fonctions" présidentielles.
