Le président vénézuélien Hugo Chavez, revenu lundi dans son pays après plus de deux mois d'hospitalisation à La Havane pour un cancer, souffre d'une insuffisance respiratoire dont l'évolution "n'est pas favorable", a déclaré jeudi le ministre vénézuélien de la Communication, Ernesto Villegas. "L'insuffisance respiratoire post-opératoire persiste et la tendance n'est pas favorable, raison pour laquelle il poursuit son traitement", a indiqué le ministre dans un communiqué retransmis par toutes les chaînes de télévision et radio du pays. "Le traitement médical contre la maladie de base (le cancer) continue sans présenter d'effets secondaires néfastes significatifs jusqu'ici", a ajouté M. Villegas. Hugo Chavez est revenu lundi matin au Venezuela, à la surprise générale, et il a été hospitalisé à l'hôpital militaire de Caracas pour y poursuivre son traitement au terme de plus de deux mois d'hospitalisation à La Havane où il a subi sa 4e opération contre un cancer diagnostiqué en 2011. Le gouvernement avait indiqué lundi qu'en raison de ses problèmes respiratoires, le président avait subi une trachéotomie afin de lui poser une canule rendant difficile l'usage de la parole. Selon le communiqué diffusé jeudi, le président Chavez "maintient la communication avec ses proches, avec l'équipe politique du gouvernement et en étroite collaboration avec l'équipe médicale de travail". M. Chavez, 58 ans, au pouvoir depuis 1999, a annoncé son retour dans son pays par un message sur son compte Twitter qu'il n'avait plus utilisé depuis novembre. Trois jours plus tôt, le gouvernement avait diffusé les premières photos du président depuis son opération en décembre, le montrant souriant, en compagnie de ses deux filles, à l'hôpital de La Havane.
