L'APN prend part au Sultanat d'Oman aux travaux de l'AG de l'Union des scouts parlementaires arabes    Chaib souligne depuis le Turkménistan la nécessité d'apporter l'appui aux PDSL pour accroître leur contribution aux chaînes de valeur mondiales    Instructions fermes pour le respect des délais de réalisation des projets de travaux publics dans la wilaya de Djelfa    L'OCI condamne le plan sioniste visant l'occupation totale de Ghaza    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.330 martyrs et 152.359 blessés    Conseil de sécurité: réunion d'urgence pour discuter de la décision de l'entité sioniste de réoccuper Ghaza    CHAN 2024: l'Algérie et l'Afrique du Sud se neutralisent (1-1)    les inscriptions universitaires définitives pour les nouveaux bacheliers débuteront dimanche prochain par voie électronique    Ouverture à Alger de la 8e édition du Festival culturel international "L'été en musique"    Tennis de table/Championnat et Coupe d'Afrique (Jeunes): l'Algérie remporte douze médailles, dont 4 en or à Lagos    Belmehdi reçoit le SG du Conseil suédois de la fatwa    Industrie pharmaceutique : les acteurs privés appelés à produire les matières premières en partenariat avec Saïdal    Ouverture de la 2e édition du Salon national du livre pour enfant à la Promenade des Sablettes à Alger    Ablation réussie d'une tumeur abdominale géante de 14 kg au CHU Bab El-Oued    Lettre du Président français : le MOUDAF dénonce "une dérive stigmatisante et unilatérale"    CHAN-2024/Algérie-Afrique du Sud: les "Verts" pour se rapprocher des quarts    Lettre du Président français: Précisions des Autorités algériennes    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    500 kg de kif traité saisis en une semaine    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La ville de Constantine s'invite au Parlement européen le temps d'une exposition photos
Publié dans Algérie Presse Service le 30 - 06 - 2016

Constantine s'est invitée mercredi au Parlement européen à Bruxelles le temps d'une exposition photos qui a mis en avant la richesse architecturale de cette vieille ville, ses ponts suspendus, ses vieux métiers d'artisanat et les coutumes de la population de l'ancienne Cirta, consacrée en 2015, capitale de la culture arabe.
Organisée par la Délégation pour les relations avec les pays du Maghreb au Parlement européen (DMAG), cette exposition intitulée "Constantine, regards croisés, patrimoine et culture", a été réalisée par un groupe de photographes, algériens et européens, qui ont immortalisé les merveilles de la ville du vieux rocher.
Lancée en 2014 à Constantine par la délégation de l'UE en Algérie dans le cadre de la 2ème édition de la résidence euro-algérienne des photographes, cette initiative visait à mettre en place une exposition photo itinérante et un livre d'art sur la ville de Constantine qui a été présenté à l'occasion de l'exposition.
Ce projet réalisé grâce à la collaboration entre artistes algériens et européens "traduit le succès d'un dialogue interculturel", a affirmé la vice-présidente de la DMAG, l'eurodéputée française, Tokia Saifi lors de ce vernissage.
Elle a, ainsi, plaidé pour "le renforcement des instruments de coopération et la "promotion davantage du dialogue interculturel" pour ouvrir le champ à d'autres collaboration.
De son côté, l'ambassadeur, chef de la délégation de l'UE en Algérie, Marek Skolil a estimé que cette £uvre collective réalisée par 10 photographes algériens et 10 autres européens, visait à "stimuler l'échange artistique entre artistes algériens et européens" et à "jeter des ponts entre cultures".
L'ambassadeur d'Algérie à Bruxelles, Amar Belani a salué le "magnifique travail artistique" accompli par le groupe de photographes, algériens et européens, qui ont "croisé les regards" pour réaliser "ces photos qui saisissent et capturent la réalité d'une ville à l'histoire trois fois millénaire".
Il a ainsi rendu hommage à tous ceux qui ont contribué à cette oeuvre pour montrer "les multiples facettes" de l'ancienne Cirta, ainsi que l'influence de beaucoup de civilisations ottomane, phénicienne et arabo-islamique sur cette ville de culture et d'histoire.
Les photos exposés, fruits d'une collaboration entre l'Algérie et l'Europe, permettent de confronter les regards d'artistes de nationalité divers sur la ville de Constantine au riche patrimoine culturel et historique.
"Mon travail artistique s'est focalisé sur quelques détails d'une fresque au Palais Ahmed Bey retraçant le périple du Bey Ahmed de Constantine vers les lieux Saints de l'Islam pour accomplir son devoir", a expliqué Fatima Chafaa qui participe à l'exposition.
De ses déambulations à travers les ruelles du centre historique de la Souika, le photographe Salim Gora a capturé l'image d'un artisan dinandier, farouche gardien des traditions locales, décidé à préserver ce vieux métier menacé de disparition.
"Dans mes promenades photographiques, j'ai sans cesse croisé les habitants de Constantine, chaleureux et amicaux. Ces gens-là ont déterminé ma deuxième préoccupation : les rencontrer à travers l'image dans le contexte de leur ville, de leurs métiers, de leur quotidien", a indiqué le photographe croate, Hrvoje Rukavina présent à l'exposition à Bruxelles.
Par ailleurs, le film "Algérie vue du ciel" de Yann Arthus Bertrand et Yazid Tizi a été projeté en marge de cette exposition, révélant au public du Parlement européen, un territoire aux paysages à couper le souffle et un spectacle éblouissant.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.