L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Meryem Benallal rend hommage au Cheikh Redouane Bensari
Publié dans Algérie Presse Service le 14 - 07 - 2016

Meryem Benallal, une des nouvelles voix du hawzi, rend hommage au Cheikh Redouane Bensari, doyen de la chanson andalouse, dans un nouvel album où elle reprend une dizaine de ses interprétations dans une forme modernisée.
Dans les genres hawzi, sanâa ou aroubi, le nouvel album de Benallal comprend en tout 13 pièces, édité chez "Just The New".
A l'instar des variations modales du Zidène, Moual et Raml el Maya, des mouvements Bachraf, Ksid et Berouali, Meriem Benallal promène sa voix limpide sur les différentes pièces de son album de 78 mn , mettant en valeur l'œuvre d'un des maîtres de l'andalou.
Cheikh Redouane Bensari (1914-2002) avait rendu, à des époques différentes, les mêmes chansons, offrant agréablement à l'oreille, différents thèmes existentiels, où sont exaltées la beauté de la cité des Zianides et celle de ses femmes.
De belles poésies aux contenus riches, écrites et mises en musique entre le XVIIème et XVIIIème siècles, par les plus grands poètes et musiciens tlemceniens du hawzi et du melhoun, Mohamed Ben Msayeb et Mohamed Bensahla notamment, sont brillamment reprises par la chanteuse.
Tout en prenant en compte la "hauteur" et la "grande maîtrise vocale" de Redouane Bensari dans son interprétation -qui a insufflé une âme particulière aux pièces choisies dans cet album- la cantatrice y ajoute de nouvelles couleurs, par une interprétation subtile, et l'emploi d'instruments modernes comme la guitare et le piano.
Préludant son album avec "Ya lalla Setti, ya moulet ezzine", une cantate "hawfie" (interprétation exécutée en choeur, a capella, par un groupe de femmes lors de fêtes familiales), Meriem Banallal a voulu rendre hommage à la ville de Tlemcen, à laquelle Cheikh Redouane Ben Sari consacrera ses plus belles créations.
Parmi les chansons phares de ce nouvel opus, "Chahil el Aïn", dans le genre sanâa, où la voix ténorisante du "Maître", associée au trémolo de son luth, se mêle à la douceur de Meriem Banallal dans un mixage intemporel inédit.
A travers ce duo virtuel, la jeune cantatrice a voulu mettre en valeur la "méthode de travail" du Cheikh sur des chansons du terroir encore méconnues du grand public, sa "voix veloutée" qui ressuscite les atmosphères denses de la musique andalouse et sa "virtuosité d'instrumentiste".
D'autres pièces, toutes aussi belles et riches viennent "orner le silence" des mélomanes, à l'instar du M'khiless "Ra-aytou el hilel", "Bkit mahmoum" ou encore "Taal ed'dher âaliya" dans le genre aroubi, pour conclure avec "Ma waf'fachi talabi", un madih dédié à la Kaaba (la Mecque).
Cheikh Redouane Bensari, une des figures de proue de la musique classique algérienne, a intégré l'orchestre de son père El Hadj Larbi Bensari, autre icône de la musique andalouse, avant de le diriger alors qu'il était encore très jeune et entamait ses premiers enregistrements.
Musicien polyvalent, après ses débuts à la mandoline, Redouane Bensari jouera du luth, son instrument de prédilection, et excellera par sa voix limpide, apportant des couleurs et un style nouveaux à la musique andalouse.
Egalement native de Tlemcen, Meryem Benallal commence le chant dès son jeune âge, avant de rejoindre de 1998 à 2002 l'Association "Awtar Tilimcen" où elle apprendra les fondements de la musique andalouse.
Cet Hommage au Cheikh Redouane Bensari, est son 4ème album.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.