Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Le wali Ahmed Boudouh rend hommage aux organes de la presse    La presse locale honorée    Arkab et son homologue sénégalais expriment leur ambition de hisser la coopération bilatérale    Perspectives prometteuses sur le marché africain    La symphonie de l'excellence en marche    Guterres renvoie la décision de la Cour internationale de justice sur la Palestine à l'Assemblée générale    La CIJ se prononce mercredi sur les obligations de l'entité sioniste en matière d'aide à l'enclave    FIn du système de kafala, un tournant historique pour les droits des travailleurs étrangers.    Lancement des assises de wilayas des comités de quartiers et de villages    Coupe de la Confédération : USMA – AFAD Plateau : L'heure de vérité au 5-Juillet    L'Algérie s'impose face au Cameroun et garde le cap    Coupe de la Confédération : l'USMA dos au mur    LG Algérie met la prévention au cœur de ses valeurs    Participation de l'ONDA aux travaux    Le rôle des arts plastiques dans la valorisation du patrimoine culturel algérien souligné    Les participantes plaident pour la défense du patrimoine culturel ancestral    Programme TV du 22 octobre 2025 : UEFA, Ligue 1 Algérie, Championnats Africains - Heures et chaînes    Trois personnes grièvement blessées à Hadjadj    « Deux millions de doses de vaccin antigrippal gratuit mises à la disposition de tous les citoyens »    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



63e anniversaire des manifestations du 11 décembre 1960: message du président de la République
Publié dans Algérie Presse Service le 10 - 12 - 2023

Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune a adressé, dimanche, un message à la veille de la commémoration du 63e anniversaire des manifestations du 11 décembre 1960, dont voici la traduction APS:
"Au nom d'Allah, le Clément, le Miséricordieux,
Prière et paix sur son Messager,
Concitoyennes, concitoyens,
Nous commémorons le 63e anniversaire des manifestations du 11 décembre 1960, dans une phase aux défis multiples auxquels notre pays fait face avec une volonté sincère et forte, après le parachèvement du système institutionnel. Des défis que nous relevons en mobilisant les efforts de l'Etat pour édifier une économie efficiente et compétitive, améliorer la vie sociale et le cadre de vie du citoyen.
Pour ce faire, des efforts exceptionnels ont été consentis dans le processus d'édification de l'Algérie nouvelle afin de rattraper les situations difficiles qui se sont accumulées et que vivait la société, tout en veillant à répondre aux aspirations du peuple algérien brave, fière de son appartenance à la terre des Chouhada et fidèle au message de Novembre et aux sacrifices de générations dont l'histoire a retenu une gloire éclatante. Une gloire couronnée par les haut-faits des militants et des Moudjahidine, mus, avec le déclenchement du 1er Novembre 1954, par leur foi en la victoire sur le colonialisme et sur sa machine de guerre bardée d'armes de destruction qui a excellé dans la politique de la terre brûlée avec ses formes les plus brutales.
Néanmoins, les révolutionnaires libres et résilients qui ont fait preuve de résistance dans les champs des batailles desquels ils sortaient ou victorieux ou martyrs, étaient convaincus que la volonté de vivre était véritablement plus forte.
Les manifestations du 11 décembre 1960 sont intervenues pour exprimer sincèrement cette volonté, à une phase où la Glorieuse révolution approchait de la victoire, lorsque les voix s'étaient élevées pour revendiquer la liberté et l'indépendance dans les coins et recoins des villes, appelant à l'indépendance nationale.
C'est cette même volonté de vivre et de s'émanciper qui ne saurait être enterrée par les bombardements odieux, la destruction abjecte, les plans de déplacement et les scénarios de nettoyage ethnique que l'occupant sioniste n'a eu de cesse de commettre contre nos frères en Palestine occupée. A cela s'ajoutent le génocide, les crimes de guerre qui persistent depuis deux mois dans la bande de Ghaza... L'histoire retiendra sans aucun doute leurs auteurs et les comptera parmi les criminels et les ennemis de la vie et de l'humanité.
Concitoyennes, concitoyens,
Au moment où nous nous remémorons les images historiques grandioses des manifestations du 11 décembre 1960, nous nous inclinons devant les sacrifices du peuple algérien dans cet halte éternelle de laquelle nous puisons la détermination et le déni de soi emboitant le pas aux Chouhada et moudjahidine en vue de poursuivre, avec les efforts de tout un chacun, le développement du pays. Ces efforts, nous nous sommes engagés à ce qu'ils ne cessent pas et ne soient pas interrompus par les défis de la résistance au changement, jusqu'à la réalisation des objectifs que nous nous sommes engagés à atteindre et que nous avons érigé en priorités, qu'il s'agisse du nouveau modèle de relance économique, de l'amélioration du niveau de vie et du pouvoir d'achat, de la garantie des conditions d'une vie digne, ou de la préservation de la place et du rôle de l'Algérie au niveau régional et international.
Ainsi avons-nous réalisé, grâce à la conscience collective de notre vaillant peuple de la nature des défis et la noblesse des objectifs nationaux tracés, des avancées significatives ayant permis à notre pays d'ouvrir de larges perspectives au développement durable, de consacrer l'esprit de citoyenneté et de la vie décente, et de s'ériger en partenaire pivot et fiable jouissant d'une forte estime pour ses contributions sincères et essentielles à l'instauration de la paix et de la stabilité dans la région et de par le monde.
En conclusion, je tiens à me recueillir, avec vous en cette occasion historique mémorable, à la mémoire de nos vaillants Chouhada, et à adresser mes salutations à mes sœurs Moudjahidate et à mes frères Moudjahidine, priant Allah de leur prêter longue vie, santé et bien-être.
Vive l'Algérie.
Gloire à nos valeureux martyrs.
Que la paix, la clémence, et la bénédiction d'Allah soient sur vous".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.