Fuyant la chaleur, les estivants affluent sur les plages de la corniche oranaise. Les familles qui ont choisi les plages de Aïn El Türck, c'est-à-dire celles de Trouville, Bouisseville, Paradis Plage, Claire Fontaine, Saint Germain et les Dunes, restent souvent coincées jusqu'à une heure tardive, soit au-delà de 23 heures, après une journée fatigante. Certains évoqueront le problème de la lenteur de la circulation sur la route de la corniche inférieure. Effectivement, dès 14 heures, des bouchons commencent à se constituer au niveau du viaduc de la Pêcherie, de la côte allant de Fort Lamoune à la Brigade de gendarmerie de Monte Cristo, de l'entrée de la double voie de Sainte Clotilde à la Sortie de Mers El kébir et jusqu'à la caserne militaire, à la sortie de Saint Roch. Il faut plus de deux heures pour traverser les 13 kilomètres séparant Oran de Saint Roch, pendant les heures de grande chaleur. Le chemin du retour est semblable à un entonnoir : les voitures arrivant de l'autoroute se retrouvent coincées à l'entrée de la route de la corniche, à Saint Roch, qui est exiguë. Des bouchons sont généralement générés sur la voie à sens unique. Les gendarmes sont alors contraints tantôt de détourner les automobilistes par le CW 20, passant par la ville de Aïn El Türck, et tantôt d'imposer aux usagers de cette ville de ne pas emprunter la route à sens unique, toutefois sans parvenir à décongestionner l'embouteillage. Les bus qui arrivent après une longue traversée, de plus de deux heures, préfèrent parquer leur véhicule au garage au lieu de refaire encore une fois ce circuit infernal. La route de la corniche supérieure, qui est en chantier, reste peu empruntée.
