La station de bus de Bordj El Kiffan sera prochainement délocalisée vers un autre endroit plus approprié, apprend-on auprès du vice-président de l'APC, chargé des affaires sociales. Cette décision a été prise par les services de la wilaya, suite aux multiples réclamations des riverains, quant à l'implantation de la station au beau milieu des habitations et, de surcroît, à proximité d'un centre d'affaires. Bien que la décision de délocalisation de ladite station réponde à un besoin réel de désengorgement du centre-ville qui connaît une grande congestion en termes de circulation routière, la décision de délocalisation n'a paradoxalement pas été suivie de la désignation du lieu devant accueillir la nouvelle station. Cette situation d'incertitude a plongé les transporteurs exerçant au niveau de la station dans une l'expectative. « Notre devenir reste jusqu'à l'heure actuelle incertain. Les autorités compétentes, qui ont à charge la gestion du transport, devraient chercher rapidement un espace approprié devant accueillir la nouvelle station de bus », ont-ils déclaré. Il est souhaitable que la future station ne soit pas trop éloignée du centre-ville, et ce, pour ne pas pénaliser les voyageurs. S'ajoute à cette situation, un autre problème de taille que connaît la ville de Bordj EL Kiffan, c'est la lenteur des travaux de réalisation du tramway, engagés sur la rue principale de l'agglomération, qui ont bloqué des mois durant le centre de la ville. Cette situation s'avère des plus pénalisantes pour les commerces qui sont, pour la plupart, fermés. « Ces travaux nous ont occasionné des pertes considérables, notamment pour ceux d'entre nous qui ne sont pas propriétaires des locaux commerciaux », déclarent-ils.
