L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une fusion improbable pour une performance haute en couleurs au TRO
Mehdi Haddab de «Speed Caravan» accompagne Hamdi Bennani chantre du malouf
Publié dans El Watan le 21 - 10 - 2018

Le mélange a été finalement détonant, mais c'était loin d'être gagné d'avance et il n'y avait aucun artiste comme Mehdi Haddab pour tenter une expérience pareille, tellement elle paraissait improbable.
Faire sortir le malouf, et donc par extension la musique traditionnelle dite andalouse, de sa pratique à l'ancienne n'est pas chose aisée et ceux qui s'y sont aventurés précédemment se sont tous cassé les dents. Le spectacle proposé jeudi soir au TRO, la fin d'une tournée, fruit d'un projet initié par l'Institut français, a été particulièrement captivant et la majorité des spectateurs qui ont assisté à la performance n'ont pas cru leurs oreilles. Mais il faut dire aussi qu'un artiste comme Hamdi Bennani a été pour beaucoup dans l'engouement du public qui s'est très vite débarrassé des préjugés pour entrer dans cette ambiance paradoxale pour le genre. Le répertoire dans lequel excelle l'artiste, fidèle à sa tenue de scène et son violon blancs, comprend des chansons de sa propre composition, dont certaines remontent aux années 1960, mais ni lui ni celles-ci ne semblent avoir pris une ride.
Revisité par Mehdi Haddab, avec un orchestre alliant moderne et traditionnel, mais avec de grosses doses de décibels qui sortent de son instrument hybride, un oûd électrique branché sur une pédale multi-effets d'où sortent des sons saturés en distorsion et accompagné par une guitare électrique, une basse, un autre oûd de la même catégorie (Smadj, son complice pour Duoud) et une panoplie d'équipements électroniques et de logiciels pour booster le rythme et contrôler le trafic des phrasés mélodiques qui se bousculent sur la table de mixage. Hormis le violon, la flûte traditionnelle et le tar, un clavier tente de restituer certaines sonorités utilisées dans les orchestres traditionnels, comme le qanoun.
Pour le reste, c'est le propre fils du célèbre chanteur de Annaba qui assure une partie des vocales et une certaine performance sur une guitare acoustique. Tout ceci pour donner une idée de l'atmosphère musicale qui s'est dégagée de cette prestation originale donnée par un joueur de oûd amateur de sonorités rock et un artiste qui a déjà acquis le statut de cheikh de la tradition dite andalouse et qui s'est forgé une belle réputation bien méritée tout en ne se privant pas de sortir de temps à autre des balises imposées par le genre.
On imagine néanmoins le travail qu'il a fallu entreprendre pour réussir à «harmoniser» toutes ses tendances. «Saluons l'ouverture d'esprit de cheikh Hamdi Bennani qui a accepté, non sans une certaine réticence au départ, de triturer des morceaux d'un répertoire qui semble immuable», s'est exclamé Mehdi Haddab, entre deux performances à couper le souffle. Sa complicité avec le chantre du malouf se remarque dans les clins d'œil qu'ils ne cessent de s'envoyer sur scène en guise de reconnaissance mutuelle. La voix du «cheikh» est restée presque intacte, un exploit, eu égard à son âge et à l'intensité sonore qui se dégage de l'orchestre et qui ne semble pas l'impressionner. Certaines chansons sont devenues des classiques que le public réclame à l'occasion, d'autres le sont moins, mais la satisfaction est exprimée de la même manière. Hamdi Bennani s'habille en blanc, car pour lui c'est le symbole de la paix. Justement, à la fin du spectacle, présenté comme un cadeau, il a interprété des extraits d'une de ses toutes dernières chansons, une ode empreinte de nostalgie, parlant de deux amis séparés suite à la Guerre d'Algérie mais pour mettre en avant, dit-il, l'idée du «vivre-ensemble dans la paix».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.