Plus de cent femmes ont été auscultées le week-end dernier lors d'une opération de dépistage et de prévention du cancer du sein organisée par l'association Echo Aourir du village Aourir Menguellet, à cinq kilomètres à l'ouest de la ville de Aïn El Hammam, distante, elle même, de cinquante kilomètres de Tizi Ouzou. Une douzaine de spécialistes en gynécologie et en radiologie, activant au sein de «Rotaract club Alger la Blanche», se sont déplacés d'Alger pour ausculter, gracieusement, ces femmes venues des villages d'Aourir, de Tasga Melloul et de Tillilit. Les praticiens se sont scindés en deux groupes pour faire face à l'afflux de villageoises. Les jeunes âgées de vingt-cinq à trente-neuf ans ont été prises en charge au sein du camion de type «clino mobile», mis à la disposition du village par l'hôpital local, alors que leurs aînées étaient examinées à l'intérieur du foyer de jeunes, où une salle a été aménagée pour les besoins de cette opération. A la fin de l'auscultation qui a duré toute la journée, les médecins n'ont signalé aucune suspicion de cancer. Cependant, les femmes âgées de plus de quarante ans seront dirigées, dans les prochains jours, vers Tizi Ouzou, où une prise en charge leur sera assurée, gracieusement, au sein d'une clinique privée pour une consultation plus approfondie. Notons que cette initiative a réjoui la population qui en demande d'autres, sachant que l'hôpital de Aïn El Hammam ne compte pas de radiologue ni de gynécologue, depuis que le dernier spécialiste est parti il y a plus de douze ans. Les premières neiges arrivent Comme prévu par les services de la météo, la neige a fait son apparition ces derniers jours sur le Djurdjura. Les cimes de Lala Khedidja ont été recouvertes par une couche de poudreuse qui lui confère une beauté inénarrable. Aïn El Hammam, tout comme la daïra voisine d'Iferhounene, à plus de cinquante kilomètres au sud-est de Tizi Ouzou, ont connu également de faibles chutes de neige durant la matinée de lundi. On ne signale cependant pas de coupure de route ni d'autre désagrément, pour le moment. Arrivée tôt cette année, la neige de ce lundi est considérée comme une alerte à la population qui se prépare à vivre un hiver enneigé comme elle est maintenant habituée à en voir périodiquement. Avec le froid qui sévit ces derniers jours, on s'attend à la voir s'installer durablement dans les prochains jours. Ceux qui n'ont pas encore de gaz naturel ont déjà reconstitué leurs réserves de butane ou de bois. «Elle est à l'heure», disent les plus âgés habitués à voir la poudreuse s'installer sur les hauteurs dès le mois d'octobre.
