Nouveaux ministres et innovations    Ouverture de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    La 7e édition du SIFFP prévue en septembre    13 protocoles d'accord d'une valeur totale de 2,48 milliards de dollars    En réponse à l'analyse de l'ex-ministre Ammar Tou sur les bienfaits du déficit budgétaire en Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    Quand le discours sur le séparatisme musulman sert à occulter la massive ghettoïsation juive    80 organisations internationales appellent à une interdiction commerciale complète des colonies israéliennes    CAN de hand U17 féminin : L'Algérie entame la compétition par une victoire devant le Burkina Faso    Nemour, une championne algérienne en Or    la sélection nationale en stage de préparation à Tikjda    Séisme de 3,2 degrés dans la wilaya de Médéa    Arrestation de deux dealers    Deux voitures volées, récupérées, deux arrestations à Jdiouia    Les ruines rappellent les atrocités du colonialisme français    Djamel Allam, un artiste aux multiples talents    Elaboration d'une feuille de route fondée sur le soutien aux initiatives des associations dédiées aux personnes à besoins spécifiques    Près de 1.000 imams participent à Alger aux examens de promotion au rang d'imam enseignant    Le Premier ministre préside une réunion interministérielle en prévision de la nouvelle rentrée scolaire    Sommet de Doha : un front uni contre l'agression sioniste et sa menace pour la paix et la sécurité    Energie : l'Algérie participe à deux réunions ministérielles sur les carburants durables et l'hydrogène à Osaka    Foot /Union Arabe (UAFA): le Président de la FAF Walid Sadi intègre le comité exécutif    Le président du HCLA reçoit l'ambassadeur de la République de Nicaragua en Algérie    Abdelmalek Tacherift prend ses fonctions de ministre des Moudjahidine et des Ayants-droit    Malika Bendouda prend ses fonctions de ministre de la Culture et des Arts    Conseil de la nation: ouverture de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    Clôture des activités du camp de jeunes dédié aux personnes aux besoins spécifiques    Ligue 1: MC Alger-MC Oran, un duel de confirmation pour les deux équipes    El Bayadh: décès du moudjahid Kherrouji Mohamed    Ghaza: le bilan s'alourdit à 64.905 martyrs et 164.926 blessés    Attaf s'entretient à Doha avec le Premier ministre, MAE de l'Etat frère du Qatar    Agression sioniste contre le Qatar: une réunion d'urgence mardi au CDH    Clôture du Forum mondial des jeunes parlementaires avec une participation remarquée de la délégation algérienne    Ouverture de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    Le président de la République nomme les membres du nouveau Gouvernement    CAN-2025 U17 féminin à Oran: l'Algérie entame la compétition par une victoire devant le Burkina Faso 26-21    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Empreinte
Publié dans El Watan le 17 - 11 - 2005

J'avais rencontré Günter Grass plusieurs fois à la foire du livre de Frankfurt et ailleurs dans le monde (Cuba, USA, France) et nous nous sommes liés d'amitié ! D'abord parce que tous les deux nous avons toujours adossé nos romans à l'histoire et que, ensuite, nous tenons à ce que l'écrivain s'engage dans la cité (il a été l'ami de Willy Brandt, chef du PSD, lorsque ce parti était un vrai parti socialiste). Ses livres, cependant, doivent être lus comme de longs poèmes dédiés au malheur et au bonheur humains. Pour cet hommage rendu à Günter Grass par la ville d'Aix-en-Provence, l'écrivain allemand s'était entouré de quelques écrivains amis venus des cinq continents. J'étais content d'être parmi les amis invités, parce que j'ai toujours considéré Günter Grass (comme je l'ai fait pour Claude Simon) comme un écrivain exigeant, un poète gargantuesque et un citoyen allemand engagé dans sa cité et dans la cité du monde. Né en 1927 à Dantzig, ville qui est à l'origine de la Seconde Guerre mondiale et qui a changé tant de fois de mains (Pologne et Allemagne) et redevenue polonaise à la fin de la cette guerre, il ne fit pas d'études supérieures puisqu'il a été incorporé dans l'armée en 1944, il n'avait que 17 ans. Cette armée était déjà en train de perdre la guerre qu'Hitler avait déclarée (la Seconde Guerre mondiale) pour occuper l'Europe dans son ensemble.
A la fin de la guerre, Günter Grass crée le groupe 47 (en 1947) avec un certain nombre d'artistes, pour exprimer leur dégoût devant l'horreur nazie et revendiquer un complexe de culpabilité qui ne cessera jamais d'être vivace chez ce grand romancier allemand et qu'il attisera dans chacun de ses romans ou chaque fois que des voix s'élèveront en Allemagne pour dire qu'il est temps d'oublier la barbarie hitlérienne et les crimes commis par l'Allemagne nazie .
A la fin des années 1940, Günter Grass suivit des cours de dessin et de sculpture (il exposera ses oeuvres dans le monde entier) à l'Ecole des beaux-arts de Berlin, mais très vite il opta pour la littérature tout en continuant à peindre et à dessiner. A partir de 1958, année où il écrivit et fit jouer une pièce de théâtre intitulée : Encore dix minutes jusqu'à Buffalo, il devint le porte-parole d'une génération qui a participé à la guerre et qui en est sortie meurtrie et surtout avilie par l'idéologie nazie dans laquelle certains d'entre eux ont cru.
Puis, ce furent deux autres pièces : Les Méchants Cuisiniers (1959) et Les Plébéiens répètent l'insurrection.
Mais ce sont ses romans qui feront de lui l'immense écrivain qu'il est aujourd'hui. Ainsi paraissent Le Tambour (1959), porté à l'écran par son compatriote le metteur en scène Werner Schloëndorf, Le chat et la souris (1961), Les Années de chien (certainement son chef-d'œuvre), Le Turbot (1977), La Rate (1985), Propos d'un sans-patrie (1989), L'Appel du crapaud (1990), Mon Siècle (1997), et enfin Toute une histoire (1998) qui a valu à l'auteur, un déchaînement haineux des médias, parce qu'il y critiquait la réunification allemande, injuste de son point de vue. C'est ce livre qui a été déchiré par un critique hystérique, en direct, au cours d'une émission télévisée et dont nous avons déjà parlé dans un précédent article.
Dans tous ses romans, Günter Grass crée un climat et un univers cruels, absurdes et inquiétants. Anarcho-socialiste, le romancier allemand dénonce et tourne en dérision les valeurs de l'adulte sans pour autant trouver refuge dans l'univers de l'enfance qui lui aussi est semé d'embûches, de perversité, de mimétisme, et organise l'expérience de la peur décisive, de la haine et de la cruauté.
Ses livres sont écrits dans une langue flamboyante savoureuse à la fois et grossière, avec un penchant pour le cynisme qui cache souvent la compassion et la tendresse dont est bourré Günter Grass. Avec sa verve prodigieuse doublée d'une minutie presque maniaque et acerbe, Günter Grass nous donne une œuvre monumentale. Toute notre histoire !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.