En nette dégradation, depuis déjà quelque temps, le réseau routier à l'intérieur de la ville a eu son coup de grâce à la faveur des travaux de rénovation du réseau d'AEP. Une tournée dans la ville, à travers les rues et certains quartiers, permet de découvrir l'état piteux d'un réseau routier, devenu la préoccupation constante du commun des citoyens, qu'ils soient conducteurs de voitures ou piétons. C'est ainsi que circuler à l'intérieur de la ville est devenu une véritable épreuve d'acrobatie pour éviter les crevasses et les tranchées creusées pour les besoins de faire passer les canalisations d'eau. En effet, de Menkouche à Tenis, en passant par la rue Boultif Sadek et la cité Casorec, sans oublier la rue de l'ALN (Grand boulevard), c'est tout un réseau routier qui attend d'être remis en état suite aux travaux qui l'ont totalement endommagé. Au service technique de l'APC, où cette préoccupation est soulevée avec insistance, l'on croit savoir que les entreprises concernées par ces travaux, tout comme le maître d'ouvrage, ont été saisis pour procéder à la remise en état de ces routes. Des correspondances ont, en effet, été adressées à ces entreprises, ainsi qu'au directeur de l'hydraulique, les invitant à effectuer une réfection de la chaussée.
