Création d'un comité central chargé du suivi de la réalisation des lignes minières Est et Ouest    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    L'école algérienne demeure un pilier essentiel pour bâtir une société unie    Rentrée scolaire 2025-2026: M. Sadaoui donne le coup d'envoi officiel depuis Alger    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Ligue 1 Mobilis (5e journée) L'OA et le MBR creusent l'écart et confirment leurs ambitions    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    L'Algérien Yasser Triki termine 4e en finale    Le wali instruit les entreprises chargées de la réalisation au respect des délais    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole    Arrestation de deux individus en possession de 1.000 comprimés psychotropes à Ammi Moussa    Le veto américain prolonge le génocide    Des abus graves contre les écolières    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Imene Ayadi remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction avec «Nya»    Ligue 1 Mobilis: la JSS domine l'USMA (1-0) et rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    La Gendarmerie nationale met en place un plan sécuritaire spécial pour la nouvelle rentrée scolaire    Belmehdi visite la commission d'audit et de vérification des recueils du Saint Coran    Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à New York pour participer aux travaux du segment de haut niveau de l'AG de l'ONU    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Viva España !
Oran. Festival culturel espagnol durant le mois de mai
Publié dans El Watan le 04 - 05 - 2009

Un événement intitulé « Valencia del Tranvia », référence au tramway de la ville de Valencia, une coïncidence avec la construction du tramway d'Oran, confié justement à une firme espagnole. L'exposition restera 2 mois au musée avant d'être transférée à Manchester.
« L'Algérie est le premier pays à accueillir cette exposition et c'est important pour l'Espagne », a précisé Javier Galvan, directeur de Cervantès, lors de la conférence de presse qu'il a animée, samedi, pour présenter le programme culturel (qui concerne également les villes de Aïn Témouchent et de Mostaganem) en présence de l'auteur des œuvres graphiques, Joan Antoni Vicent et de M. Monzo, conservateur à l'Institut valencien d'art moderne, coorganisateur, ainsi que de Ghani Zekri de la salle répertoire d'Oran de la Cinémathèque algérienne. Le photographe s'inspire d'un roman, Tanvia à la Malvarrosa de son frère Manuel, édité il y a près de 25 ans. « C'est une œuvre à la mémoire de Valence des années 50, une ville située à 4 km de la mer et dont la plage était reliée par une voie de tramway qui était d'une importance capitale pour les habitants de l'époque », explique l'artiste. Aujourd'hui, le centre historique est sauvegardé, mais la ville s'est beaucoup agrandie notamment du côté de la mer.
« Durant les années 50, une grande partie de l'ancienne cité a subi une importante inondation par le fleuve qui la traverse, ce qui a poussé les autorités à détourner le cours d'eau et récupérer les terrains pour des aménagements urbains (jardins, lieux de loisirs, etc) », indique-t-on également pour mieux situer le thème des œuvres exposées qui ont été réalisées à partir de 2007, mais dont l'auteur a tenu à ce qu'elles retracent les parcours décrits dans le livre. « C'est comme une redécouverte de la ville avec un autre langage, 25 ans après le passage de l'écrivain », a-t-il également signifié. Le deuxième aspect du festival concerne le cinéma avec le programme « Espagnolas en Oran », un concept inspiré du projet « Espagnols en Paris », monté par des intellectuels espagnols installés dans la capitale française et qui œuvrent pour faire la promotion des cinéastes espagnols.
Dans un premier temps, en attendant que ce festival évolue, le programme se limitera à la projection (en version originale sous-titrée) tous les jeudis du mois de mai, à la Cinémathèque, de 4 films récents dont le tout dernier, intitulé Returno à Hansala (retour à Hansala) de Chus Gutierrez, traite de l'émigration clandestine, Hansala étant une localité du Maroc. Le phénomène des harraga étant répondu également en Algérie et, particulièrement à Oran, cette œuvre de fiction, qui a été primée dans plusieurs festivals, est potentiellement porteuse d'intérêt pour le public oranais à qui on propose également des thèmes sociaux divers comme dans Fiction de Cesc Gay, dans Amateurs de Gabriel Velasquez ou dans la Soledad de Jaime Rosales. « Plutôt que de programmer les films durant la semaine, nous avons opté pour une projection hebdomadaire les jeudis après-midi afin de donner la chance à un maximum d'amateurs de cinéma de voir ces films » , a indiqué M. Zekri.
Côté musique, le choix a été porté sur une troupe de flamenco pour un spectacle intitulé « Gitanos de Granada » par Curro Albaicin, prévu le 17 mai à l'auditorium de l'USTO, une salle dont l'acoustique est heureusement bien étudiée pour ce genre d'événements. Le dernier spectacle sera donné pour Oran au conservatoire le 28 mai par le guitariste Jorge Oroszco, qui interprétera des œuvres du répertoire classique, mais aussi actuel. Celui-ci s'est illustré notamment pour avoir sorti de l'ombre des compositeurs comme le Valencien Estanislao Marco qui, dit-on, avait tourné en Algérie durant les années 30. « Il avait même récupéré des partitions dans les poubelles pour les sauver de la disparition », a-t-on également révélé au sujet de cet artiste qui se produira également dans les deux autres villes concernées par ce festival.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.