Adoption de la loi organique portant statut de la magistrature    Visite de travail et d'inspection du ministre de l'Hydraulique    Le téléviseur LCD le plus avancé    Le Conseil de la concurrence a traité plus de 14 affaires depuis sa réinstallation    La Belgique se joint à la procédure de l'Afrique du Sud contre l'entité sioniste pour génocide à Ghaza    Les colons profanent la mosquée Al-Aqsa    Un ministre sioniste ordonne la construction de 126 unités de colonisation dans le nord    La Ligue des Nations africaine sera organisée chaque année    Belle entame des Verts    Supercoupe d'Algérie de basket : Les finales reportées à une date ultérieure    Neuf narcotrafiquants arrêtés et un demi-million de psychotropes saisi    Saisie de 300 g de kif, plus de 40 g de cocaïne et deux réseaux criminels neutralisés    Plusieurs routes coupées au centre du pays en raison de l'accumulation de neige    Clôture de la 22e édition    Mme Bendouda dévoile des décisions pour réformer le système de gestion    Elle est à Shenzhen, en Chine    Ouverture officielle du camp «Arts des jeunes» à Taghit    Hidaoui préside l'ouverture de la 17e édition    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«J'aurais aimé interpréter Abdelkader ya Boualem… »
Publié dans El Watan le 15 - 11 - 2008


– Comment avez-vous trouvé le public algérien ?
Le public algérien est formidable. Une assistance dégageant de la chaleur. Un public comme ça, super. C'était chaud ! Je voyais ces jeunes danser frénétiquement. J'avais peur pour leur cou (rires). Et puis, je voyais derrière des spectateurs un autre public appréciant religieusement le son du ngoni.
– Bassekou Kouyaté, vous avez customisé à votre manière le ngoni (guitare traditionnelle du Mali, d'Afrique de l'Ouest)…
Oui ! Pour vous dire, c'est comme un gumbri. Ce soir, à Alger, j'ai joué avec quatre cordes. Pour d'autres concerts, j'évolue avec 7, 8, 9 cordes. C'est selon… Je fabrique moi-même le ngoni, un instrument traditionnel que je confectionne et façonne. Je suis un artisan du ngoni. Un bon ngoni coûte 300 euros.
– Un instrument ancestral qui fait hurler les Marshall (enceintes)…
Oui, c'est vrai. Le ngoni bluffe les rockstars.(rires). Pour l'anecdote, je me suis produis avec le groupe écossais de pop Ftantz Ferdinand à Londres. En se donnant la réplique ngoni-fender, les membres de formation n'arrivaient à comprendre ce qui se passait. Ils sont venus vérifier si j'avais un appareil ou une machine (rires). J'ai tapé le bœuf avec les stars du pop et rock. Ils sont toujours agréablement surpris.
– Vous ne voulez pas électrifier, dénaturer le son du ngoni…
Vous savez, je n'aime pas les pédales Wah Wah (révolutionné par Jimi Hendrix). J'aime avoir un son simple et pur. C'est cela la force et l'âme du ngoni.
– Comment peut-on qualifier votre musique ?
L'on dit que le son de Bassekou et du ngoni, c'est un gros son. Certains disent que c'est de la pop, rock, soul. Moi, je leur dis que c'est de la musique malienne (rires). Une musique existant depuis des siècles. Ce n'est que maintenant, avec les médias, que l'on commence à découvrir et à s'intéresser à ce legs musical ancestral.
– Connaissez-vous la musique algérienne ?
Oui, je me suis produit avec Khaled, le roi du raï. Tout le groupe l'a accompagné sur les titres Aïcha et Abdelkader Ya Boualem (Bassekou commence à fredonner les paroles de Abdelkader Ya Boualem en tapant sur la table). Dommage ! J'aurais aimé la jouer ce soir à Alger. Et en plus, avec le ngoni, elle est en parfaite adéquation.
La prochaine fois…
Inch'allah.
– Bassekou Kouyaté, vous êtes musulman…
Oui !
– Pratiquant…
Oui ! Musulman pratiquant cinq prières par jour. Que du jus ! (Rires).
– Damon Albarn (ex-Blur, Gorillaz), quand il est venu à Alger, ne tarissait pas d'éloges à l'endroit de Bassekou Kouyaté et la musique du Mali…
(Rires). Damon Albarn, c'est mon ami. On vient de jouer ensemble, il y a deux semaines à Londres. Il était venu à Bamako avec 60 journalistes à la… maison. On était entassés. Les journalistes décrivaient tous mes faits et gestes (rires).
– Et Bono de U2…
Ah oui ! Bono, un autre grand ami. Il est aussi venu à Bamako me voir à la maison. Vous savez, on a compris que c'est en Afrique, au Mali que cela se passait. Bono et moi avons joué lors du concert-tribute Africa SOS ainsi que Youssou N'dour. Nous nous sommes produits aussi en Allemagne avec Bono, un concert interpellant le G8 quant à la misère, la faim, la guerre en Afrique et les problèmes des clandestins africains migrant vers l'Europe.
– Lors du concert à la salle Ibn Zeydoun, vous avez exhorté les étudiant maliens, après leur cursus universitaire, à retourner au pays…
Oui absolument ! Un message positif ! On a besoin de ces cadres pour construire le pays. C'est vital !
– L'Afrique vient de perdre une légende de la musique, Miriam Makeba, la Mama Africa…
Je suis vraiment triste et ému. J'étais à Alger quand j'ai appris la nouvelle. J'avais joué avec Miriam Makeba et Ali Farka Touré à Johannesbourg (Afrique du Sud). C'est une grande dame de la musique africaine. Elle était d'une grande sagesse et gentillesse. Elle avait ouvert la voie aux autres artistes africains. On m'a dit que Miriam Makeba avait
explosé ici à Alger, lors du 1er Festival panafricain en 1969.
– Le 2e Festival panafricain se tiendra en été 2009…
Je serai ravi de participer à cette fête de la musique africaine. Inch'allah.
Tenez, je vous offre mon CD, c'est celui qui a reçu l'Award World Music de la BBC, album de l'année 2007. C'est l'album Segu Blue.
– Merci !
Au Festival panafricain, avec Khaled, Inch'Allah !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.