«Quelques réaménagements seront nécessaires», assure-t-on au niveau de la direction des Travaux publics, pour rendre «plus attractive et attrayante» une infrastructure dont la livraison n'aurait pas demandé autant de temps. Et ceux qui en souffrent, ce sont les automobilistes qui viennent de Bouzaréah ou qui y vont, ou ceux qui partent à Ben Aknoun ou en ressortent. Le chantier de la faculté de médecine, engagé sur le site Les Zianides, n'a fait, à en croire les riverains, exaspérés par les travaux et leurs probables conséquences, que rendre davantage plus dure cette situation. L'une des deux trémies programmées à El Biar n'est pas fonctionnelle. Il est à rappeler «qu'une autre trémie serait ‘‘installée'' à la place Kennedy pour permettre d'en finir avec le point noir qui s'y trouve depuis longtemps». Les El Biarois et les nombreux automobilistes soulignent que la solution «la plus appropriée» serait de délocaliser l'arrêt des quelques bus qui desservent les communes limitrophes. Les chauffeurs se «font la concurrence», en occasionnant des bouchons qui créent plus loin, sur la place, un goulot d'étranglement. Les quelques policiers en faction ne peuvent pas gérer le flux, surtout aux heures de pointe.
