« Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Un nouvel élan aux efforts de développement équitable et intégré    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Formation professionnelle: vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Conseil de sécurité: une paix durable en Syrie passe par un processus politique sincère et inclusif mené par les Syriens    Chaib reçoit le SG du Haut-commissariat à l'amazighité    Les amendements contenus dans le projet de loi de l'exploitation des plages visent à améliorer la qualité des services    La présidente de l'ONSC reçoit la Secrétaire générale de l'Union nationale des femmes sahraouies    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Hydrocarbures: annonce des résultats préliminaires de l'appel à concurrence Algeria Bid Round 2024    AAPI : le groupe pharmaceutique jordanien Hikma discute de ses projets en Algérie    Le président de la République reçoit l'ambassadeur du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Algérie    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Accidents de la route : 50 morts et 1836 blessés en une semaine    Ouverture à Alger de l'exposition collective "Héritiers de la lumière"    Relizane : le Moudjahid Abed Salmi inhumé à Mazouna    Palestine occupée : plus de 16000 étudiants tombés en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Commerce extérieur : le ministère appelle les sociétés d'importation à fournir une liste de documents avant le 31 juillet    Ghaza: l'UNRWA met en garde contre l'arrêt complet des opérations humanitaires    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Le diwan est dans mes veines et tripes... »
Hasna El Bécharia. Chanteuse et guitariste
Publié dans El Watan le 13 - 02 - 2005

Se produisant pour la première fois dans son pays, l'Algérie, à la salle Ibn Khaldoun d'Alger, Hasna El Bécharia est une chanteuse et guitariste à l'âme soul, diwan et rock. Interview-transe !
Le concert de la salle Ibn Khaldoun et votre toute première scène à Alger et en Algérie. Un non-sens...
Oui, effectivement, je me produis pour la toute première fois à Alger sur une scène nationale. Je suis déjà venue à Alger, à l'âge de vingt ans pour animer un mariage et passer à la télévision. Mais on m'a rabrouée et découragée. Je ne suis plus revenue jusqu'à aujourd'hui (presque 30 ans après). On m'a promis des choses mais sans lendemains. A l'époque, j'avais emprunté 10 000 DA pour me rendre, ici, à Alger, à la radio. Je suis très émue et contente de jouer dans mon pays, l'Algérie.
Je vois que vous avez des bouts de pansements sur tous les doigts. Ce n'est pas un effet d'attitude à la Michael Jackson ? Rires. Non, j'ai mal aux doigts et de me suis blessée jusqu'au sang en jouant du guembri. C'est un instrument traditionnel conçu pour les hommes. C'est très difficile. Parce que le guembri nécessite la force d'un homme et non celle d'une femme.
Vous ne jouez plus du guembri...
Cela fait longtemps. Vous savez, dans ma prime jeunesse, mon père ne voulait pas que je joue du guembri parce que c'était un instrument masculin et non féminin. Je n'ai retouché au guembri qu'en 1999, depuis que je suis en France. C'est Mohamed Allalou qui voulait que j'emporte avec moi le guembri en France. J'avais joué en duo avec Souad Massi, Chérifa, Malik et Wahida. Ainsi qu'avec d'autres comme Kateb Amazigh, Karim Zyad, un duo guembri à guembri.
Le guembri est sacré à ce point...
Ben, oui ! Quand je joue, au nom de Dieu, je fais mes ablutions d'abord avant de toucher le guembri. Dans ma jeunesse, mon père qui était un maître des gnawa, m'avait conseillé de ne pas toucher au guembri. J'étais insouciante, je ne savais pas que cet instrument sacré (Dekir Allah, religieux). Mais dès qu'il allait aux champs, je prenais le guembri pour apprendre. Je me cachais sur le toit de la maison. Quand il me cachait le guembri, je confectionnais mon propre guembri avec des planches, des cordes viscérales
Vous avez une véritable passion pour la guitare électrique...
Je meurs pour la guitare électrique. C'est vital. Cette passion fut grâce à un Espagnol, Gomez, qui était luthier, il vendait des guitares et des amplis à Béchar. C'est lui qui m'a conseillé d'utiliser une guitare électrique. Alors, j'ai pris le car pour Oran, toute seule. J'avais 19 ans. J'ai acheté une guitare électrique et un ampli. Et à Béchar, ça a chauffé avec le son électrique.
Vous avez « électrifié et survolté » le son de Sidi Billal...
J'ai voulu gonfler le son. Avec le luth, les gens n'entendent pas très bien.
Vous êtes rock et même blues...
Oui, blues. Ce soir j'avais mal aux doigts. Sinon, j'aurais joué du blues. J'étais fatiguée.
Hasna, vous êtes connue par l'after-concert, dans les loges...
Même quand je suis fatiguée, Dieu et le Prophète Mohamed m'aident. J'ai la force pour cela. Quand je joue du guembri, je suis en transes. Avant et après le concert, on est toujours en fête. Cela vient de Béchar. La musique est une thérapie. C'est dans les veines et le sang.
Vous êtes très croyante...
Oui, Rabi Moulana (Allah). Cette force, c'est une grâce de Dieu.
Vous n'êtes pas contente de la sortie de votre album Djazaïr Djohara...
Un éditeur d'Oran l'a piraté sans que je perçoive les droits d'auteur. Le piratage n'est pas normal !
Hasna s'investit dans le combat des femmes...
Vous savez, avant même que je n'émigre en France, j'accueillais, chez moi, une vingtaine de femmes démunies et exclues de la société.
Côté projets...
J'ai des projets d'album en Italie avec Ginio Benato et en Egypte avec Fethi Salam. Lors de la dernière tournée en Italie, on m'a décerné le prix de la Mediterranéo qui m'a été remis par le ministre italien de la Culture. On a donné un concert de solidarité en faveur des victimes du tsunami, pour la Palestine et aussi sur le CD 20 ans barakat pour les droits des femmes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.