Le British Council invite et accompagne 14 professionnels éminents du théâtre du Proche-Orient et du Maghreb pour participer à l'exposition biennale d'Edimbourg, qui a lieu en même temps que le festival internationale d'Edimbourg (14 août - 6 septembre) - l'un des plus grands festivals au monde. Les professionnels du théâtre, y compris Fadhel Al-Jaïbi, Brahim Noual, Iman Aoun, Ahmad Attar et Hanane Haj Ali, participeront au programme de l'exposition qui constitue un mélange diversifié des performances du Royaume-Uni contemporain, allant de l'expérimental au classique. Le programme comprendra également une série d'événements ainsi qu'un séminaire sur le théâtre arabe et offrira des opportunités pour l'échange des connaissances, des idées et des expériences entre les professionnels du théâtre dans le monde entier. Cette exposition constituera également une plateforme pour que les voix du monde arabe mettent en évidence et exposent les tendances actuelles dans le théâtre arabe contemporain, ce qui permettra d'accroître la collaboration et l'échange créatif entre ces professionnels dans le domaine théâtrale. Brahim Noual, directeur de l'Institut supérieur des métiers des arts, du spectacle et de l'audiovisuel (ISMAS) basé à Bordj El Kiffan et commissaire du Festival international du Théâtre d'Alger, représentera l'Algérie à cet événement. Cette participation à l'exposition est organisée dans le cadre d'un grand projet du British Council qui soutient la collaboration créative entre les professionnels du théâtre dans la région et dans le Royaume-Uni, accroît leur présence sur le niveau international, renforce la sensibilisation et encourage le dialogue mutuel. Il n'y a rien de comparable à Edimbourg en temps de festival. Le monde entier est là ; chaque rue, chaque salle, chaque théâtre montre les nouvelles productions, les nouvelles idées dans le théâtre, du merveilleux au ridicule ; chaque café est rempli de professionnels de théâtre et de leurs publics, discutant ardemment de ce qui est nouveau, de ce qui est bien, de ce qui est mauvais, de ce qu'ils recommandent. Nous attendons avec impatience de participer à cette exposition avec ce groupe de professionnels de théâtre de cette région, et nous espérons que cette visite mènera à de nombreuses collaborations créatives riches et intéressantes - Elizabeth White, leader régional du British Council pour la créativité. Edimbourg offre cette merveilleuse opportunité pour s'ouvrir sur les travaux et les discours les plus en vogue dans les domaines des arts de la scène au Royaume-Uni - Lyne Sneige, directrice régionale du British Council pour la créativité.Au cours des 12 dernières années, l'exposition d'Edimbourg a fourni une plateforme unique pour une grande variété d'artistes, dont beaucoup ont été impliqués dès le début de leur carrière. L'exposition leur donne l'opportunité d'expérimenter la folie fantastique d'Edimbourg en temps de festival et surtout de tisser des liens avec des promoteurs internationaux influents dans un environnement supporteur Sally Cowling, directrice de drame et de danse au British Council. L'exposition d'Edimbourg du British Council reste un véritable repère de qualité qui inspire les promoteurs internationaux et veille à ce que les artistes continuent à retourner au Fringe. Kath Mainland, chef exécutif du Festival Fringe d'Edimbourg. Contact : Sur le festival international d'Edimbourg, prière de visiter : www.eif.co.uk Et pour plus d'informations sur le festival Fringe d'Edimbourg, prière de visiter : http://edfringe.com
