Le cube n'était finalement qu'un bar clandestin posé à l'envers. Ou à l'endroit selon l'angle de vue. Mais bref, au grand désespoir des lecteurs d'El Watan, soulagés d'un dénouement aussi rapide, l'histoire a pris fin selon un schéma classique. En suivant le tunnel qui relie le cube au village de Sidi Krafess, les services de sécurité ont trouvé Widad et Soad, Tchatchali, le père Bentob et Yu le Chinois. Ils en ont conclu qu'ils sortaient du trou et que chaque soir, ils se retrouvaient dedans pour de longues et condamnables beuveries païennes. Malgré l'absence de preuves directes, de photos ou de témoins visuels, le groupe a été mis au trou, un vrai, en attendant leur jugement, bien que chacun ait nié les faits reprochés. De plus, selon une source proche des services de sécurité, un tract aurait été trouvé dans le cube, appelant à la désobéissance civile et a un soulèvement général. Widad et Soad en ont pris pour 10 ans. Rezki le pêcheur en a pris pour 25, la juge ayant considéré qu'un pêcheur doublement pêcheur méritait la peine maximale. Le père Bentob a été relaxé vu son âge avancé. Yu le Chinois, eu égard a son statut d'étranger, n'a pas fait de prison mais a été condamné à des travaux d'utilité publique, précisément à peindre la ligne blanche tout le long de l'autoroute Est-Ouest. Une fois rattrapé à quelques kilomètres de Sidi Krafess, Soulimane a été expulsé d'Algérie, suite à un avis de recherche à valeur exécutoire lancé par Khalida Toumi. Quant au cube, il a été scellé, mais personne n'a jugé utile de le déplacer. Aux dernières nouvelles, il est toujours sur la plage de Sidi Krafess. L'important, selon les intervenants et les observateurs, est qu'il n'y a pas de morale à cette histoire. Sauf peut-être qu'en ce mois d'août doublé d'un mois de Ramadhan, les gens sont capables de tout. Même d'écrire une longue histoire sur la base d'un cube à 5 faces. Fin
