Les blessés ne sont pas en danger, selon des sources médicales. « Se sont pour la plupart, des voyageurs choqués par ce qui s'est produit et d'autres légèrement blessés. On n'a enregistré aucun cas de fracture par exemple et même les cas d'entailles ne sont pas graves, » nous dit un responsable de la Protection civile rencontré sur les lieux de l'accident. En partance d'Alger, les deux trains se sont ainsi télescopés entre Boudouaou et Corso suite à un arrêt marqué par le train de transport de marchandises, qui roulait devant, et dont les conducteurs de celui transportant les voyageurs n'auraient pas pris connaissance. Le choc a provoqué le déraillement d'une voiture de chaque train, celles engagées dans la collision, a-t-on constaté sur place. Cet accident s'est produit exactement dans les mêmes circonstances que celui qui a eu lieu il y a six mois à la gare de Boumerdès. En effet une automotrice de transport de voyageurs avait alors légèrement percuté un train qui y marquait un arrêt. L'accident n'avait heureusement fait pas de dégâts, hormis des blessures légères à un voyageur qui s'était jeté par la fenêtre.
