Selon des témoins, les manifestants, issus de deux quartiers différents, à savoir Sidi M'hamed et Assi, se sont affrontés à l'aide de gourdins après la fermeture du CW 222 reliant leur commune à celle de Boudouaou. Les uns s'élèvent contre l'état déplorable des routes et dénoncent l'exclusion de leur localité du programme de raccordement au réseau de gaz de ville alors les autres réclament l'installation des ralentisseurs le long de l'axe précité pour éviter les risques d'accidents qui planent sur leurs enfants, ajoutent nos sources. Les heurts ont éclaté suite aux divergences apparues entre certains protestataires à propos des revendications à soumettre en priorité aux autorités concernées. Le calme est revenu après l'intervention des éléments de la brigade de la gendarmerie se trouvant à une centaine de mètre de l'endroit où a eu lieu la bagarre, relatent des témoins.
