Mme Bendouda préside à Timimoun l'ouverture du 1er festival international du court-métrage    Pour l'émergence de champions africains    Ouverture du 1er congrès scientifique international sur l'intelligence artificielle dans les médias sportifs et l'éthique professionnelle    Un total de 1105 colons israéliens ont profané, dimanche, la mosquée Al-Aqsa    Plusieurs localités ciblées près de Ramallah et Hébron    Angola : Arrivée du président sahraoui à Luanda pour prendre part au 50e anniversaire de l'indépendance du pays    «Jubilé» de l'ex-international de l'équipe du FLN Mahi Khennane «Je n'ai pas été contacté, ni avant, ni pendant, ni encore moins informé de ce pseudo jubilé...»    Jeux de la solidarité islamique 2025 Médaille de bronze pour Mehdi Bouloussa    Vers une résiliation à l'amiable du contrat de Leknaoui    Douze blessés dans une collision entre un camion et un bus à Constantine    Un réseau de passeurs de migrants maghrébins démantelé    Bourelaf supervise à Bouira un exercice de simulation d'un séisme de grande intensité    Badari affirme que l'Université algérienne est devenue un « moteur du développement »    Rétrospective sur la vie et la carrière d'Eddie Murphy    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Eldorado sud-africain
Publié dans El Watan le 01 - 02 - 2014

L'Afrique du Sud est revenue au devant de la scène avec la disparition de la figure emblématique du pays, Mandela. Ce grand pays reste fascinant pour tous ceux qui voient en lui le symbole de la richesse et du développement. Troy Blacklaws, dans son dernier roman, Un monde beau fou et cruel, retranscrit l'univers d'un pays aux contrastes vertigineux. Pour rappel, Troy Blacklaws est un écrivain sud-africain né en 1965 dans la province du Natal, et il enseigne actuellement au Luxembourg. Il s'est déjà fait remarquer par son précédent roman, Oranges sanguines. Ce nouveau texte, publié à la rentrée, porte sur les mouvements de migrations des populations vers le sud du continent africain et aborde la question du vivre-ensemble dans une société multiculturelle.
Dès le départ, l'auteur invalide la thèse qui fait des pays du Nord le pôle le plus attractif du continent. Les différents personnages du roman ont des origines différentes et se distinguent par un cosmopolitisme qui donne le tournis. On a d'abord «Jérusalem» dont les parents sont un couple réunissant un juif et une musulmane. Il est désorienté dans ses repères au quotidien. La violence qu'il côtoie dans la ville de Cap Town, le rend morose et un peu flegmatique. Son père, «Zéro», lui impose de tenir un stand dans le marché de la ville pour gagner sa vie. Mais, lui rêve de musique car il est une sorte de musicien vagabond qui écume les petits bars pour s'adonner à sa pratique favorite. Son activité commerciale bat de l'aile et trouve une issue heureuse grâce à la rencontre du petit Buyu, venu de Tanzanie. «Jérusulem» se prend d'amitié pour ce petit immigré qui a traversé plusieurs pays au péril de sa vie pour atterrir en Afrique du Sud. A travers ce personnage, l'auteur nous fait prendre conscience des nouveaux dangers qui guettent l'Afrique suite aux exploitations sauvages et immodérées de la faune et la flore africaines. Buyu raconte une histoire édifiante sur les travers de certains gouvernements qui autorisent des multinationales à faire n'importe quoi sur leur sol. En effet, lui et sa famille vivaient à proximité du lac Victoria et son père exerçait comme pécheur pour nourrir sa famille. Un beau jour, une société étrangère débarque dans les environs pour faire de la pisciculture en introduisant la «perche du Nil». En prenant ses quartiers dans un milieu qui n'était pas le sien, ce gros poisson a mis fin à l'existence des petits poissons en rompant la chaîne alimentaire. Là-dessus, le père de Buyu a été assassiné par les vigiles de la société étrangère qui ne voulait pas qu'il vienne s'aventurer dans leur concession.
L'auteur décrit bien les destructions que subissent les sociétés autochtones par l'irruption des multinationales mercantiles dans leur univers. Le long voyage de Buyu avait pour but d'aider sa mère, atteinte du sida, à acheter des médicaments. Dans la foulée du récit, le lecteur fait connaissance avec «Jabulani», respectable professeur d'anglais au Zimbabwe qui lui aussi se retrouve embarqué dans une histoire rocambolesque rappelant étrangement le roman de Kundera, La plaisanterie. Cet auguste enseignant s'est permis de dire dans la salle des professeurs et devant tous ses collègues réunis que «Mugabé était un clown car il avait des chemises bariolées». Le directeur auquel on a rapporté ces propos les a trouvés offensants à l'égard du vieux révolutionnaire, libérateur du pays du régime d'apartheid de Rhodésie. Licencié et humilié, Jabulani se retrouve sans aucune perspective professionnelle. Ce bannissement le met sur le chemin de l'exil pour pouvoir subvenir aux besoins de sa femme et de ses deux filles.
La route vers l'Afrique du Sud n'est pas de tout repos. Elle montre que les histoires d'immigration forcées se ressemblent partout dans le monde, un peu comme le parcours des harraga en Afrique du Nord. Plus récemment encore, cette problématique des migrations a été évoquée par deux films très poignants, l'un cubain et l'autre mexicain. Le premier s'intitule Una noche et le second Rêves d'or. Le roman rejoint ces deux films dans le traitement inhumain et scandaleux qu'on réserve aux immigrants. Pour revenir au roman, Jabulani tombe entre les mains du propriétaire d'une ferme frontalière qui capture les candidats à l'exil et les fait travailler comme des esclaves dans la production de la marijuana. Il parvient quand même à s'enfuir comme le faisaient les esclaves marrons des Antilles qui peuplent les romans et les essais de Patrick Chamoiseau. Mais le propriétaire de la ferme, que l'auteur désigne comme le «le cow-boy fantôme», ne lâche pas sa proie et la traque jour et nuit. Troy Blacklaws dresse dans son roman un tableau très sombre du pays de Mandela.
L'auteur évoque aussi les problèmes de cohabitation entre les nationalités qui vivent en Afrique du sud, chaque pays africain ayant son propre ghetto et son propre business. Les problèmes de discrimination marquent encore la société malgré leur disparition institutionnelle. Ce roman donne aussi des informations très utiles qu'on ne retrouve pas dans la presse internationale. Enfin, Jabulani comprend que l'Afrique du sud est un miroir aux alouettes. L'auteur montre à travers son roman que certaines dictatures africaines par leur aveuglement ne cessent de fabriquer du désespoir à profusion.
Troy Blacklaws, «Un monde beau, fou et cruel». Ed. Flammarion, Paris, 2013.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.