Afin de réguler la circulation automobile dans la commune, des crédits conséquents seront mobilisés par l'APC pour renforcer le dispositif de signalisation routière et ce, dans le cadre des prochaines délibérations relatives au budget primitif de l'année 2010. A cet effet, une première enveloppe de trois millions de dinars sera proposée pour rénover les équipements des feux tricolores existants et installer d'autres sur les principaux axes routiers dans les nouvelles zones d'habitat. Une autre enveloppe estimée à 3,5 millions de DA a été préconisée pour la mise en place de panneaux directionnels au niveau des grandes voies de communication, notamment les boulevards périphériques, les échangeurs et les bretelles récemment mis en service. Il est vrai que dans la commune d'Oran, le dispositif de signalisation tricolore est défectueux à certaines intersections, provoquant des désagréments dans la circulation automobile avec son lot d'embouteillages inextricables signalés aux heures de pointe. En dehors des actes de vandalisme observés dans quelques quartiers de la ville, certains feux de signalisation vétustes nécessitent souvent des réparations ou un simple contrôle de maintenance pour les rendre opérationnels.
