Algérie/Jordanie: inauguration d'une usine de production de médicaments injectables de "Hikma Pharma Algérie"    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    BAC 2025: Le ministère de l'Education nationale exprime sa gratitude aux différents secteurs pour leur prise en charge des candidats hors des centres d'examen    Hydrocarbures: annonce des résultats préliminaires de l'appel à concurrence Algeria Bid Round 2024    Large participation au salon des arts plastiques pour enfant    L'ANS souligne le rôle des médias dans la sensibilisation à l'importance du don de sang    Iran: Téhéran déterminé à poursuivre sans relâche sa riposte face aux agressions sionistes    Accidents de la route : 50 morts et 1836 blessés en une semaine    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Ouverture à Alger de l'exposition collective "Héritiers de la lumière"    Relizane : le Moudjahid Abed Salmi inhumé à Mazouna    Palestine occupée : plus de 16000 étudiants tombés en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.493 martyrs    Commerce extérieur : le ministère appelle les sociétés d'importation à fournir une liste de documents avant le 31 juillet    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    La DG de la Communication dément la tenue de toute entrevue médiatique entre le Président de la République et des organes de presse étrangers    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Gattuso devient l'improbable homme providentiel    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    « Lorsque l'intérêt d'Israël est en jeu, l'Amérique oublie tous ses principes »    Le site nucléaire iranien de Natanz subit des dommages superficiels    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    La technologie Oled décryptée pour les journalistes algériens    Vers une régulation moderne des importations et exportations    Entre modernité et modalités d'accession et de relégation    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    APN: les textes adoptés renforcent l'assise législative et institutionnelle de secteurs stratégiques    Futsal: dernier module de la formation fédérale du 28 juin au 2 juillet à Tipasa    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Les universités algériennes préfèrent importer les ouvrages techniques »
Belaïd Mohamed Cherif (Directeur des éditions Pages bleues)
Publié dans El Watan le 11 - 12 - 2009

Les éditions Pages bleues internationales s'intéressent à la formation et à l'enseignement. Quel genre d'ouvrages éditez-vous ?
Les Pages bleues sont spécialisées dans l'édition des livres techniques et scientifiques. Nous éditons également des ouvrages universitaires dans les domaines de la gestion, de l'informatique, de l'électronique, du marketing, de la comptabilité, etc. Il s'agit d'ouvrages pédagogiques et d'enseignement. Ils sont destinés aux étudiants et aux enseignants. Nous avons des ouvrages écrits par des auteurs algériens. Nous achetons également des droits des éditeurs étrangers tels que Debook éditions, un groupe belge. Nous avons des ouvrages en économie, en marketing et en biologie. Nous n'avons pas suffisamment d'auteurs algériens qui écrivent des ouvrages sur ces domaines d'étude.
Le livre technique ne manque-t-il pas en Algérie ?
Il y a un manque flagrant. A part les Pages bleues et l'Office des publications universitaires (OPU), il y a peu d'éditeurs qui s'intéressent aux ouvrages scientifiques. C'est peut-être un domaine difficile. Cela demande beaucoup de travail pour produire des livres fiables. Cela exige également du marketing et de la communication pour avoir des parts de marché. Les livres les plus demandés sont, entre autres, relatifs au marketing, au management, à la gestion de ressources humaines. Les Pages bleues sont une référence en Algérie en matière d'ouvrages sur l'informatique.
Et qu'en est-il de la demande sur ce genre de livres ?
C'est un problème qui est posé depuis longtemps. Les universités algériennes préfèrent importer les ouvrages techniques au lieu d'acheter les livres produits par des éditeurs algériens. Il existe des auteurs algériens qui écrivent des ouvrages scientifiques d'un bon niveau. Nous avons des titres qui sont des références pour les enseignants algériens en algorithmique, en systèmes d'exploitation, en marketing. Les étudiants apprécient ces livres parce qu'il s'agit de la pédagogie et de la méthodologie algériennes. Nos prix sont accessibles. Il s'agit de prix spéciaux pour les étudiants qui varient entre 150 DA à 1100 DA. Nos livres sont souvent accompagnés de CD-Rom qui offrent des documents supplémentaires aux lecteurs. C'est une manière de limiter la pagination des ouvrages et maîtriser les prix. L'équivalent de nos livres chez les éditeurs étrangers dépasse, en termes de prix, les 1500 DA. Ceci est hors de portée des étudiants.
Pourquoi y a-t-il donc cette préférence pour les ouvrages étrangers ?
C'est peut-être par habitude. Il est vrai que par le passé, il n'y avait pas beaucoup de livres scientifiques algériens. L'OPU a été pendant longtemps seule sur le marché. Par le passé, les ouvrages de l'OPU n'étaient pas de bonne qualité. Ce n'est plus le cas aujourd'hui. Aujourd'hui, les universités seront obligées de venir vers nous parce que les étudiants demandent des ouvrages algériens. On peut alimenter rapidement les bibliothèques universitaires. Nous avons des partenaires distributeurs et diffuseurs qui peuvent agir rapidement. Ne ferons tout pour que nos ouvrages soient dans les bibliothèques des universités.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.