Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de Saint Kitts et Nevis    CIJ: l'Algérie appelle à sommer l'entité sioniste à accorder l'accès humanitaire à l'UNRWA dans les territoires palestiniens occupés    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    Sonatrach et le Groupe Suhail Bahwan examinent le plan de développement de la société algéro-omanaise d'engrais    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Sonatrach et Naturgy examinent les moyens de renforcer la coopération dans le domaine du gaz    L'ONS désormais sous la tutelle du Haut commissaire à la numérisation    Ghardaïa: 5 morts et 14 blessés dans un accident de circulation près de Mansoura    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    Meurtre d'un jeune musulman en France: Retailleau accusé d'attiser l'islamophobie    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias: appel à adapter le système de formation aux mutations numériques    Le président de la République reçoit les lettres de créance de cinq nouveaux ambassadeurs auprès de l'Algérie    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Les universités algériennes préfèrent importer les ouvrages techniques »
Belaïd Mohamed Cherif (Directeur des éditions Pages bleues)
Publié dans El Watan le 11 - 12 - 2009

Les éditions Pages bleues internationales s'intéressent à la formation et à l'enseignement. Quel genre d'ouvrages éditez-vous ?
Les Pages bleues sont spécialisées dans l'édition des livres techniques et scientifiques. Nous éditons également des ouvrages universitaires dans les domaines de la gestion, de l'informatique, de l'électronique, du marketing, de la comptabilité, etc. Il s'agit d'ouvrages pédagogiques et d'enseignement. Ils sont destinés aux étudiants et aux enseignants. Nous avons des ouvrages écrits par des auteurs algériens. Nous achetons également des droits des éditeurs étrangers tels que Debook éditions, un groupe belge. Nous avons des ouvrages en économie, en marketing et en biologie. Nous n'avons pas suffisamment d'auteurs algériens qui écrivent des ouvrages sur ces domaines d'étude.
Le livre technique ne manque-t-il pas en Algérie ?
Il y a un manque flagrant. A part les Pages bleues et l'Office des publications universitaires (OPU), il y a peu d'éditeurs qui s'intéressent aux ouvrages scientifiques. C'est peut-être un domaine difficile. Cela demande beaucoup de travail pour produire des livres fiables. Cela exige également du marketing et de la communication pour avoir des parts de marché. Les livres les plus demandés sont, entre autres, relatifs au marketing, au management, à la gestion de ressources humaines. Les Pages bleues sont une référence en Algérie en matière d'ouvrages sur l'informatique.
Et qu'en est-il de la demande sur ce genre de livres ?
C'est un problème qui est posé depuis longtemps. Les universités algériennes préfèrent importer les ouvrages techniques au lieu d'acheter les livres produits par des éditeurs algériens. Il existe des auteurs algériens qui écrivent des ouvrages scientifiques d'un bon niveau. Nous avons des titres qui sont des références pour les enseignants algériens en algorithmique, en systèmes d'exploitation, en marketing. Les étudiants apprécient ces livres parce qu'il s'agit de la pédagogie et de la méthodologie algériennes. Nos prix sont accessibles. Il s'agit de prix spéciaux pour les étudiants qui varient entre 150 DA à 1100 DA. Nos livres sont souvent accompagnés de CD-Rom qui offrent des documents supplémentaires aux lecteurs. C'est une manière de limiter la pagination des ouvrages et maîtriser les prix. L'équivalent de nos livres chez les éditeurs étrangers dépasse, en termes de prix, les 1500 DA. Ceci est hors de portée des étudiants.
Pourquoi y a-t-il donc cette préférence pour les ouvrages étrangers ?
C'est peut-être par habitude. Il est vrai que par le passé, il n'y avait pas beaucoup de livres scientifiques algériens. L'OPU a été pendant longtemps seule sur le marché. Par le passé, les ouvrages de l'OPU n'étaient pas de bonne qualité. Ce n'est plus le cas aujourd'hui. Aujourd'hui, les universités seront obligées de venir vers nous parce que les étudiants demandent des ouvrages algériens. On peut alimenter rapidement les bibliothèques universitaires. Nous avons des partenaires distributeurs et diffuseurs qui peuvent agir rapidement. Ne ferons tout pour que nos ouvrages soient dans les bibliothèques des universités.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.