Sans doute inquiet par le silence des deux jeunes tourtereaux, la famille a alerté les services de la protection civile qui se sont déplacés sur les lieux, accompagnés des agents de police. Une fois la porte du logement ouverte, les pompiers découvrent les corps de B.O, le mari âgé de 23 ans et de S.S, son épouse de 21 ans, sans vie. Les dépouilles ont été déposées à la morgue de l'hôpital de Aïn Kercha pour les besoins d'une autopsie. Selon toute probabilité, la mort serait due à l'inhalation du monoxyde de carbone émanant d'un chauffage à gaz défectueux ou à des conduites obstruées. En tout état de cause, seule l'enquête déterminera avec exactitude les causes de cette mort qui a mis en émoi toute une population et endeuillé deux familles. Par ailleurs, le même jour, et à la même heure, les éléments de l'unité principale de la protection civile du chef-lieu de wilaya ont évacués quatre blessés, travaillant sur le nouveau pôle de l'université Larbi Ben M'Hidi. Les blessures seraient dues à l'effondrement d'une dalle fraîchement coulée. Les quatre victimes, souffrant de blessures plus ou moins graves et dont l'âge se situe entre 23 et 32 ans, sont hospitalisées à l' E.P.H Mohamed Boudiaf d'Oum El Bouaghi.
