S'inspirant du " poème Hizya" de l'Algérien Mohamed Ben Guitoun, ce roman raconte, l'histoire d'une jeune fille des temps modernes, dans sa complexité et loin des stéréotypes. L'héroïne de ce roman, est cette jeune fille algérienne, qui habite près de la Casbah et qui porte le prénom de Hizya. « S'inspirant du poème, elle vit cette dualité, présente en chacun d'entre nous, entre ce qu'on dit et ce qu'on peut faire et puis il y a cette petite voix qui nous rappelle à l'ordre» précise l'écrivaine en soulignant que ce roman «ne représente pas les femmes algériennes».
crédit photo: Walid.D L'ouvrage, même si il est inspiré voir motivé par l'histoire de la légendaire Hizya, celle qui aujourd'hui fait partie des femmes les plus valorisées dans notre société au même rang de Kahina, «l'ouvrage est différent de la légende » précise Mayssa Bey «Hizya est un hommage à ce poème magnifique. Je me suis intéressée au contenu réel de ce poème et plus j'avançais plus j'étais interpellée» a-t-elle ajouté.
L'écriture loin des stéréotypes L'écrivaine est revenue au cours de la présentation du livre sur les stéréotypes tant utilisés dans les romans, par les écrivains algériens « Il existe dans certaines représentations, une volonté manifeste de coller aux clichés, et de donner encore plus pour plaire, et depuis mon premier texte je me suis révoltée contre cela » explique-t-elle. Pour les amoureux du poème, à la fin du livre, vous retrouverez l'intégralité de cette œuvre, écrite par Mohamed Guitoun au 18ème siècle. Et en bonus, retrouvez la vidéo et le slideshow de la conférence de presse au SILA2015.
