Sahara Occidental: discussions à Londres entre le ministre sahraoui des Affaires étrangères et le ministre d'Etat britannique pour la région MENA    L'armée sahraouie cible deux bases de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Farsia    Chaib souligne depuis le Turkménistan l'importance de développer la coopération Sud-Sud    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Les entreprises algériennes invitées à participer à la 62e Foire internationale de Damas    Crash d'un avion de la Protection civile : le capitaine Soheib Ghellai inhumé à Tlemcen    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    Cherfa lance la campagne nationale de la moisson du tournesol depuis Bejaia    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« La nation algérienne à travers les manuels scolaires d'histoire algériens (1962-2008) »
Publié dans El Watan le 01 - 02 - 2010

Dans une thèse de doctorat soutenue récemment sous la direction de l'historien Benjamin Stora, la jeune doctorante Lydia Aït Saâdi aborde la question de l'émergence de la nation algérienne à travers l'étude des manuels scolaires algériens, conçus, édités et diffusés par le ministère algérien de l'Education nationale entre 1962 et 2008. Une thèse qui lui a valu la mention « très honorable » et les félicitations, à l'unanimité, du jury.
Lydia Aït Saâdi a étudié quarante manuels scolaires d'histoire, tous en arabe, à l'exception d'un seul en français. Elle a également réalisé des interviewes d'enseignants et d'élèves, consulté des guides officiels. C'est une thèse « non figée, qui est à approfondir », souligne son auteur. « Le but n'était pas d'aboutir à une définition consensuelle » de la nation algérienne, mais d'examiner « ses fondements », de comparer ses représentations dans les manuels d'histoire dans un contexte algérien évolutif, d'interroger les « mythes fondateurs » que l'on retrouve dans les manuels scolaires de tous les pays, l'histoire comme instrument de légitimation du pouvoir politique, ce qui n'est pas propre, non plus à l'Algérie. Cette nation algérienne, qui, auprès des pays d'Afrique, d'Amérique latine, d'Asie et principalement des pays arabes, représente « un modèle réussi de lutte d'émancipation par la guerre de libération nationale ». Les Algériens en tirent « un motif de fierté que tentent de transmettre les manuels à leurs élèves, pour les unir autour des chantiers de construction de la nation et donc autour d'objectifs à long terme, de développement, pour accepter le sacrifice de la sueur après celui du sang, voire pour accepter la dureté de la vie actuelle, dans un pays ruiné par le colonialisme ».
Se pose aussi la question des minorités dans ces manuels, des stéréotypes et des absences. La littérature historique, politique, sociologique, psychologique et éducative a été aussi utilisée par l'auteur, car « elle éclaire certains pans de l'histoire, trop superficiellement abordés dans les manuels ». Son directeur de recherche, l'historien Benjamin Stora, a rappelé que la nation et le nationalisme politique sont des notions très actuelles, revenues en force et d'indiquer que tout le mérite de cette thèse est de s'inscrire dans le débat intellectuel actuel. Sa problématique est « importante, compliquée à traiter ». « Elle pose la question du vivre ensemble, d'une histoire partagée ». « Ce n'est pas un travail militant », de « dénonciation d'historiens coloniaux, néo-coloniaux ou nationalistes ». « C'est un travail d'exposition de faits qui n'a pas d'équivalent dans le monde arabe de par son ampleur, c'est aussi un important travail de traduction. »
Le jury a, pour sa part, relevé un « travail sérieux ». C'est « un travail sérieux, qui apporte des informations neuves », a souligné l'historien Gilbert Meynier (professeur émérite à l'université de Nancy II). Il a relevé des « non-dits », des « refoulements » et s'est demandé, par ailleurs, si « cette glaciation n'a pas un lien avec la façon dont l'arabisation du système éducatif a été faite ». « Il aurait été intéressant d'étudier cette question. » « Ce travail permet de renouveler le regard sur l'histoire polémique, difficile de l'Algérie », a estimé, pour sa part, le professeur Luc Deheuvels (Institut national des langues et civilisations orientales). « C'est un apport au renouvellement de l'étude de l'histoire de l'Algérie », a appuyé Abdelmadjid Merdaci, maître-assistant à l'université Mentouri de Constantine, saluant une « présentation bien informée » du système éducatif algérien. L'universitaire voit en l'auteur un renouvellement de génération d'historiens. Le professeur Aïssa Kadri (université de Tours, université Paris VIII), a salué, lui aussi un « travail interdisciplinaire », « qui apparaît novateur » et qui « ouvre de grandes questions ». « Vous êtes au cœur du débat historique ». C'est « un travail à poursuivre », a estimé le jury, ce qu'avait annoncé, d'entrée, l'auteur.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.