Une quinzaine de bénéficiaires de crédits bancaires accordés dans le cadre des deux dispositifs Ansej et CNAC, de la commune de M'chedallah, interpellent le premier responsable de la Banque de l'agriculture et du développement rural (Badr). Ils lui demandent d'intervenir auprès des agences bancaires de la wilaya de Bouira afin de régulariser leur situation. Les signataires de cette correspondance réclament «l'effacement pure et simple de leurs dettes» en se référant au discours prononcé par le chef de l'Etat le 28 février 2009 à Biskra dans lequel il avait annoncé l´effacement des dettes des agriculteurs et des éleveurs. Les bénéficiaires de ces crédits contractés pour financer des projets agricoles et l'achat de matériel agricole se disent pénalisés. Ils affirment qu'ils ont été destinataires de mises en demeure émanant de l'organisme financier en question et de menaces de poursuites judiciaires au cas de non-remboursement de l'ensemble du crédit contracté. Le problème persiste depuis l'année 2000. Ils affirment avoir épuisé tous les recours possibles pour trouver un terrain d'entente, vainement. Les responsables de la Badr leur ont indiqué que leur cas n'est pas concerné par l'effacement des dettes décidé par le président de la République. Ils réclament l'annulation des pénalités et l'établissement d'un nouvel échéancier de paiement s'étalant sur 8 ans. Il faut souligner que ces bénéficiaires de crédits avaient organisé à maintes reprises des rassemblements de protestation pour exiger des responsables en charge de ce dossier d'apporter une solution à leur problème.
