CHAN 2024: trois arbitres algériens retenus pour un stage au Caire    Chargé par le président de la République, le Premier ministre préside la cérémonie de remise du Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.297 martyrs    ANP: saisie de 85 kg de cocaïne à Adrar    Plus de 850 000 candidats entament dimanche les épreuves du baccalauréat    Le chef de l'AIEA appelle l'entité sioniste à la plus grande retenue après ses attaques contre l'Iran    L'Algérie préside la Commission de l'application des normes internationales du travail lors de la 113 session de la Conférence internationale du Travail    Décès de l'ancien photographe de l'APS Mahrez Amrouche : le ministre de la Communication présente ses condoléances    2.000 enfants issus d'Adrar et de Tamanrasset bénéficieront de séjours dans des villes côtières    Foot/Tournoi amical (U17) /Algérie-Tunisie : la sélection algérienne poursuit sa préparation à Blida    Attaques sionistes contre l'Iran: une violation du droit international et de la Charte de l'ONU    Une équipe technique de la Sonelgaz en Syrie depuis avant-hier jeudi    La dépouille d'un jeune mort par noyade retrouvée    Rima Hassane libérée !    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    Comment la diplomatie peut-elle être une solution à l'immigration clandestine ?    La saison 2024/2025 sélectionne son champion    L'Algérien Mohamed Meridja réélu à l'exécutif    L'Ensemble ''Senâa'' de musique andalouse rend hommage à Mohamed Khaznadji    Des maisons de jeunes mobilisées pour accueillir les candidats durant la période d'examen    Décès de l'ancien photographe de l'APS Mahrez Amrouche    Le président de la République accorde un intérêt particulier aux radios locales et à leur développement    Plus d'un demi-million de cartes "Chifa" actualisées au niveau des officines conventionnées avec les organismes de sécurité sociale    Lancement lundi prochain de projets de recherche algériens retenus dans le cadre de l'initiative des alliances arabes pour la recherche scientifique et l'innovation    Soirée artistique à Alger en hommage à l'artiste martyr Ali Maachi    Début de la campagne moisson-battage dans les wilayas du nord, indicateurs annonciateurs d'une récolte abondante    Mme Hamlaoui reçoit le DG de l'Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie    Voile/Equipe nationale (Laser) : huit athlètes en stage de préparation à Alger Plage    La victoire était à la portée des Fennecs !    Les dockers du port de Marseille refusent de les embarquer !    L'AFC veut investir en Algérie    Mascara rend un hommage vibrant au martyr Ali Maâchi    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    Une nouvelle ère de rigueur pour l'investissement    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Noirs destins
Publié dans El Watan le 26 - 03 - 2016

Ces problématiques liées à la discrimination trouvent un écho constant dans la littérature.
C'est dans cette perspective que s'inscrit le nouveau roman de Toni Morrison. Il faut rappeler que cette auteure célèbre a été lauréate du prix Nobel de littérature en 1993 et aussi du prix Pulitzer et de l'American Book Award en 1988. Ces distinctions prestigieuses font d'elle l'une des plumes les plus lues au monde.
Dans ses thématiques, Toni Morrison reste fidèle à l'histoire de l'esclavage et de ses descendants dont la communauté continue à rencontrer des problèmes dans l'Amérique d'aujourd'hui.
Délivrances se présente comme le roman de la rédemption et de l'exorcisation des vieux démons que traînent depuis l'enfance les héros de son roman. Le mode narratif choisi est la polyphonie pour que chacun raconte son histoire et ses blessures selon sa propre subjectivité.
Ce roman aux multiples voix, et de femmes surtout, s'inscrit dans la tradition musicale du jazz et du blues née dans les plantations du Sud pour exprimer une terrible condition humaine. L'auteure n'hésite pas à convoquer tout au long de son récit les voix emblématiques de ces genres musicaux, tels Armstrong, Bechet et Ella Fitzgerald.
Au fil des pages apparaissent notamment les personnages de Sweetness et Bride, mère et fille. Sweetness, métisse mariée à un blanc ne comprend pas comment elle a donné naissance à un bébé dont la peau est très noire.
Cette couleur de peau vient saborder son mariage, rendant l'enfant indésirable. Dès son jeune âge, Bride comprend que sa mère ne l'aime pas beaucoup. Alors elle se démène pour attirer l'affection de sa mère, quitte à mettre la vie des autres en danger.
Pour se débarrasser du fardeau de ce désamour, elle va même jusqu'à changer de nom. Elle tue en quelque sorte l'enfant mal-aimée, Lula-Ann, pour se réincarner dans la peau de la femme moderne à qui rien ne résiste sous le nom de Bride.
Dans sa vie d'adulte, Bride continue de rechercher cette tendresse maternelle perdue et s'expose continuellement à des dangers qui mettent sa vie en péril. Sa relation tumultueuse avec Booker lui procure un certain équilibre même s'il ne dit pas grand-chose car il a toujours le nez dans ses bouquins.
Mais Booker, de son côté, cache au fond de son âme des secrets très lourds à porter et des blessures profondes dans un monde où sévit la pédophilie. Toni Morrison réussit dans
Délivrances à transcrire la violence faite aux minorités par un establishment qui tient à ses privilèges et à son ascendant sur une société qui refuse de plier l'échine.
De son côté, Iceberg Slim, de son vrai nom Robert Maupin Beck, explore lui aussi le thème de la ségrégation raciale aux Etats-Unis à travers ses mémoires portant sur sa vie durant les années cinquante et soixante. Alors proche du combat de Malcolm X et du mouvement des Black Panthers, il décrit dans son récit, Du temps où j'étais mac, ce que pouvait être la vie d'un jeune Afro-américain de l'époque. Les études étant payantes, rares sont les jeunes de cette communauté qui peuvent réussir. Il ne leur reste souvent qu'une seule voie, celle de la rue, pour se frayer un chemin dans la vie.
Ces mémoires comportent plusieurs vignettes avec des phrases chocs qui font mouche à chaque fois, comme celle de l'incipit : «Je ne cherche pas à ‘‘arnaquer les gogos' ' pour leur extorquer de la compassion». Ses propos ne laissent aucune place au pathos et à la victimisation.
Elevé à la dure, il se présente comme le maître de son destin. Il parle d'abord de ses amours impossibles car il n'avait pas la bonne couleur de peau. Il parle aussi du racisme en général qui existe au sein-même de sa communauté.
Dans la lettre très émouvante qu'il écrit à son père, il retrace avec précision son parcours depuis l'enfance jusqu'à sa dernière incarcération. Il ne veut nullement culpabiliser son père, mais lui rappelle qu'il les avait abandonnés à Chicago sans le sou.
De cette enfance faite de privations de toutes sortes, il a tiré une force de caractère inégalable qui lui a permis de survivre dans un milieu hostile.
Dans un autre texte, il revient sur ses années de prison et comment les Afro-Américains sont traités par les matons dans un système carcéral impitoyable. La violence, les isolations, l'humiliation et toutes les provocations ne sont pas venues à bout de sa résistance. Il relate comment il a pénétré le milieu de la prostitution où il a pu s'imposer pendant quelques années. Finalement, vers la fin de sa vie, il a mis à profit cette expérience pour aider les jeunes à fuir la voie du plus vieux métier du monde ou les ravages de la drogue.
Parcourir les écoles, les plateaux télé et les radios, il prêche pour une possible rédemption si l'on se ressaisit au bon moment. D'autres pages des mémoires d'Iceberg Slim parlent d'amour et de rencontres avec des gens qui l'ont marqué et aidé à s'en sortir. Ses livres sont devenus cultes pour toute une génération qui continue malgré tout à rêver d'une Amérique égalitaire.
Toni Morrison, «Délivrances», Ed. Christian Bourgois, Paris, 2015.
Iceberg Slim, «Du temps où j'étais mac», Ed. Belfond, Paris, 2015.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.