Son reportage «Immigration irrégulière/Ghetto de Maghnia, le 6e continent», publié le 24 mars 2017 sur El Watan Week-end, a eu les faveurs du jury composé de dix membres, parmi 121 productions journalistiques réalisées par des journalistes des deux côtés de la Méditerranée. «L'évaluation a été effectuée par un jury composé de journalistes réputés et les membres du partenaire médiatique du Prix, le Hub Open Media», précisent les organisateurs de ce prix. Le prix Migration Media reconnaît et récompense l'excellence, la pertinence et l'actualité de 36 sujets de journalisme traitant de la migration dans la région euro-méditerranéenne sous tous ses aspects. Le prix consiste à remporter un contrat financé par l'Union européenne pour produire un nouveau contenu original, plus long ou plus détaillé et plus étudié, couvrant d'autres aspects de la migration ou le problème initialement traité. Chahreddine Berriah est l'auteur, entre autres, d'Itinéraires interdits, récit bouleversant sur la question des migrants clandestins, sorti en France aux éditions Le chasseur abstrait (collection Lettres Terres). A l'origine, le récit devait s'intituler Sans ordre mission et était attendu en 2008. Mêlant fiction et réalité, fol espoir d'une vie meilleure et folie des hommes, cet opus (110 pages) reproduit l'expérience vécue par notre collègue au contact des communautés subsahariennes massées le long de l'Oued Jorgi, célèbre camp d'apatrides situé à 4 kilomètres de Maghnia, sa ville natale, à la frontière algéro-marocaine. Itinéraires interdits retrace surtout les déboires des migrants subsahariens de Gao, au Mali, jusqu'à Nador au Maroc, en passant par l'Algérie, notamment par le camp informel de Maghnia.
