Début de la révision exceptionnelle des listes électorales    35 cargaisons de produits locaux expédiées vers 19 pays    Sonelgaz entame des opérations de maintenance des réseaux électriques    Des victimes encore sous les décombres    La propagande d'un ancien officier israélien sèchement recadrée en plateau    Demi-finale CAF : L'USMA tenue en échec, l'arbitrage au cœur de la polémique    Consensus total autour des bilans moral et financier 2025    Championnat d'Afrique de tennis (U14) : médaille de bronze pour l'Algérien Ali Moussa    Lancement de la 3ème phase du système national d'immatriculation des véhicules    L'emploi, la saison estivale 2026 et les examens scolaires officiels au menu    Rush sur les plages avant l'ouverture officielle de la saison estivale    Figure majeure de la presse algérienne    Premier tour de manivelle à Tizi-Ouzou    Le souverain pontife, Léon XIV, prononce un discours sur l'esplanade du Sanctuaire des martyrs de la Glorieuse guerre de libération nationale    Le pape Léon XIV se recueille à la mémoire des martyrs de la glorieuse Guerre de Libération nationale et prononce un discours    Le président de la République accueille le Pape Léon XIV à l'aéroport d'Alger    L'Algérie condamne avec la plus grande fermeté les frappes israéliennes barbares et sauvages sur le Liban    Le pétrole en forte hausse ce lundi matin    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Graeme Allwright en concert à Tizi Ouzou : Accueil triomphal très... pop
Publié dans El Watan le 21 - 03 - 2010

La guest-star du festival national du film amazigh, Graeme Allwright, a charmé son public en animant une soirée exceptionnelle, jeudi, à la maison de la culture Mouloud Mammeri.
Le verbe haut, les doigts toujours habiles à faire « parler » sa guitare, Graeme Allwright n'a rien perdu de sa verve. A 84 ans, le vieil homme garde toutes ses dents et ses dons de crooner. Il joue et chante avec la même fraîcheur et la même maestria qui l'a propulsé au firmament de l'art dans les années 1970. Ses fans, plus de 800 personnes venues d'un peu partout, l'ont vu à l'œuvre jeudi dans la soirée à l'occasion d'un chaud show exceptionnel à la maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou. Accompagné par ses inséparables musiciens malgaches, Eric Manana et Dina Rakotomanga, le chanteur d'origine néo-zélandaise a épaté son auditoire en revisitant ses plus belles mélodies.
Devant un public connaisseur et reconnaissant, l'infatigable globe-trotter interprétera, dans la langue de Molière et de celle de shakespeare, ses « classiques », Petit garçon qui est une adaptation en français de la chanson Old Toy Trains de Roger Miller, Il faut que je m'en aille (Les Retrouvailles), et d'autres titres de ses propres œuvres, mais aussi celles de Léonard Cohen qui a contribué à le faire découvrir au public français (Suzanne, L'Etranger, Demain sera bien) etc, de Bob Dylan (Qui a tué Davy Moore ?), de Tom Paxton (Sacrée bouteille), de Pete Seeger (Jusqu'à la ceinture), ainsi que de Malvina Reynolds (Petites boîtes).
En fervent adulateur du folk américain et anglo-saxon, l'invité du festival national du film amazigh a rendu un hommage appuyé à son ami Willie Hugh Nelson, guitariste de musique country américain, dont le nom est spécialement attaché au style « outlaw country », en interprétant On the road again. Surfant d'un style musical à un autre (folk, jazz, country, blues), Graeme Allwright a, durant près de deux heures, remis au goût du jour une partie de son œuvre titanesque, dont les fameuses « protest-song », qu'il avait écrites ou adaptées, connues de plusieurs générations ici même en Algérie.
Les mélodies sont entraînantes, les textes sont un patchwork de thèmes où se mêlent émotion, dénonciation moqueuse du conformisme ou des injustices et des appels incessants à la liberté. Il n'en fallait pas plus pour subjuguer l'auditoire composé essentiellement de jeunes. Pour clôturer son spectacle, l'hôte de la ville de Tizi Ouzou a interprété en duo, avec Belaïd Tagrawla, la chanson Il faut que je m'en aille que ce dernier avait traduite en kabyle dans un de ses albums. A la fin du spectacle, des cadeaux symboliques ont été remis à Graeme Allwright et ses musiciens par le directeur de la culture, Ould Ali El Hadi et ce, en présence de nombreux invités, dont les chanteurs Lounis et Djaffar Aït Menguellet, le poète Ben Mohamed, venu de France, l'artiste peintre Mohamed Haroun et des anonymes.
Très peu bavard sur scène, Graeme Allwright s'est dit ravi d'être à Tizi Ouzou, une ville où il s'était déjà produit en 1983. « C'est un grand plaisir pour moi de revenir en Kabylie. Le public a été chaleureux, et cela me fait chaud au cœur », a-t-il déclaré sous les ovations du public.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.