Attaf reçoit un appel téléphonique de la ministre des Affaires européennes et internationales de la République d'Autriche    Oran: conférence historique à l'occasion du 69e anniversaire de la mort en martyr du héros Ahmed Zabana    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    ANP: sortie de 10 promotions de l'Ecole supérieure du matériel d'El-Harrach    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Wilaya d'Alger : Saison estivale, rentrée scolaire et grande campagne de nettoyage au cœur d'une réunion    Adhésion du CODESA à l'Organisation mondiale contre la torture    Conférence-débat à Alger sur les entreprises d'Etat et les défis du management stratégique    Bac 2025: plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets d'examen    ANP : arrestation de neuf éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55637 martyrs    Forum africain de l'énergie : Yassaa présente l'expérience de l'Algérie en matière d'énergie durable    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Un nouvel élan aux efforts de développement équitable et intégré    Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Le président de la République reçoit l'ambassadeur du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Algérie    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ferrad Arezki
Un plaidoyer pour une amazighité conciliante
Publié dans El Watan le 21 - 03 - 2005

Le secteur de la culture dans la wilaya de Tipaza commence à bouger depuis les derniers mois. L'autorité de la wilaya vient de le secouer et l'encourager.
Ainsi, chacun a pu prendre connaissance du riche programme culturel élaboré par la direction de la culture, qui semble déjà bénéficier de l'adhésion des artistes de la wilaya et ceux des autres wilayas. Désormais, toutes les activités à caractère culturel se dérouleront dans le magnifique site de la villa Angelvy, à proximité de l'unité céramique de Tipaza. L'universitaire et ex-député de la formation d'Aït Ahmed est le premier écrivain qui a inauguré le programme des diverses manifestations culturelles. Amazighité, opinions et proverbes, Tipaza comme exemple, tel est le titre du 7e ouvrage de Ferrad Mohamed Arezki. C'est dans le cadre de la préservation du patrimoine immatériel que l'auteur a effectué ses recherches, tout en exhortant les membres de l'assistance lors de cette Kaâda à la villa Angelvy, à répertorier ce patrimoine algérien. « Nos ancêtres avaient écrit El tamazight en caractères arabes, dit-il, les preuves existent bel et bien, sans aller dans le passé lointain, je peux vous affirmer que Cheikh Hasnaoui et Chérif Khedam écrivaient leurs tamazight textes en arabe et s'exprimaient en tamazight et Ibn Toumert avait traduit le Coran », conclut-il. L'auteur réitère que le tamazight n'a jamais été la propriété d'une région dans le pays. Sans verser dans l'extrémisme de tous bords, le conférencier estime que les caractères en lettres arabes sont les mieux indiqués pour écrire tamazight. Dans la période actuelle, cela facilitera la tâche aux Algériens d'apprendre tamazight facilement. Tamazight écrite en lettres latines est amputée, incomplète dans son expression. La diversité des langues est une partie intégrante des droits de l'homme. Tamazight est une langue nationale reconnue par la Constitution. Après la période de revendications sur l'amazighité ; l'heure maintenant est d'œuvrer dans les recherches, les études et la production scientifique sur ce patrimoine immatériel. L'auteur Ferrad Mohamed Arezki estime que l'Algérie a cette richesse culturelle, produite par le passage de plusieurs civilisations. Tamazight écrite en caractères arabes donne une dimension nationale à cette langue qui a pu résister aux invasions depuis des siècles. « J'ai apporté ma modeste contribution avec cette œuvre puisée de la région de Tipaza, dit-il, des exemples existent dans le reste des régions du pays. Ce patrimoine mérite plus d'intérêt et d'égard pour que toute la population algérienne s'imprègne de cette langue à l'avenir », conclut-il. La culture algérienne est très vaste. Elle débute par la poésie qui retrace les différentes péripéties de l'histoire de chaque région du pays. La poésie populaire n'est en fait que le reflet de la société algérienne. C'est l'hypothèse choisie par l'auteur pour plaidoyer pour une amazighité conciliante, qui unit le peuple.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.