Une journée autour de l'enseignement de la langue de Dante en Algérie. Bien qu'encore limitée, la diversification linguistique en Algérie connaît quelques timides progrès. Ainsi, parmi les langues présentes dans l'enseignement, l'italien est parvenu à concerner plus de 16.000 apprenants dans les lycées et l'université. Si cette langue, avec environ 70 millions d'Italophones de langue maternelle et 125 millions en seconde langue, n'occupe que la 24e place dans le monde par le nombre de locuteurs, elle est celle d'un pays qui, selon la Banque mondiale, fait partie des dix premières économies mondiales (PIB). Elle est de plus liée à un héritage historique et culturel prestigieux de même qu'à des savoirs et savoir-faire reconnus dans plusieurs domaines. Pour l'Algérie, la maîtrise de cette langue se justifie en outre par un patrimoine commun et des relations économiques importantes (premier client de l'Algérie en 2019). Ces données seront sans doute à l'esprit des participants de la rencontre qui aura lieu aujourd'hui, 4 février 2020, à l'Institut culturel italien d'Alger, soit une quinzaine de représentants du ministère de l'Education nationale, dont des inspecteurs régionaux et des chefs d'établissements, ainsi qu'une vingtaine d'élèves des classes d'italien des lycées de Draria, Kouba et Zéralda. Cette participation «mixte» permettra d'enrichir la rencontre des points de vue des pédagogues et des apprenants. Objectif : valoriser l'apprentissage de la langue et de la culture italiennes dans les établissements algériens et y accroître le nombre de classes d'italien. Dans la matinée (à partir de 10h30), les discussions porteront sur la détermination des besoins, les moyens et méthodes de les satisfaire et la généralisation des bonnes pratiques relevées sur le terrain. Dans l'après-midi (jusqu'à 16h), les lycéens algériens seront invités à participer à des activités diverses : brainstorming, karaoké, scénettes… toutes en lien avec la langue de Dante. Et, de manière très méditerranéenne, le déjeuner consistera en dégustation de plats italiens à la Bibliothèque de l'Institut. L'art culinaire est aussi une histoire de langue.
