Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Rentrée scolaire: environ 12 millions d'élèves regagnent dimanche les bancs de l'école    Oran : des formations au langage des signes aux étudiants en médecine    Solidarité national: unification du mode de prise en charge au niveau des établissements d'accueil de la petite enfance    L'attaque des fermes à Tighenif : une stratégie pour asphyxier l'économie coloniale française    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à New York pour participer aux travaux du segment de haut niveau de l'AG de l'ONU    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Classement Fifa : L'Algérie à la 38e place mondiale    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Athlétisme/Mondiaux (Triple saut): Yasser Triki termine 4e en finale    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Grade de chevalier de l'ordre de l'étoile d'Italie à Feriel Gasmi Issiakhem : Distinction et reconnaissance
Publié dans El Watan le 15 - 11 - 2020

Son Excellence, l'ambassadeur d'Italie à Alger, Pasquale Ferrara, a décerné la médaille de l'Ordre de l'Etoile d'Italie – grade de chevalier à l'architecte designer et scénographe Feriel Gasmi Issiakhem en signe de reconnaissance à sa contribution à la promotion du design italien en Algérie.
La cérémonie en question s'est déroulée en présence d'invités restreints compte tenu de la crise sanitaire de la Covid-19. Dans son discours inaugural, l'ambassadeur Pasquale Ferrara – qui a présidé cette cérémonie, coïncidant avec la dernière activité de son mandat en Algérie –, a rappelé que cette distinction honorifique a été accordée par le président de la République italienne, sur proposition du ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Luigi Di Maio.
Créé en 1947, l'Ordre de l'Etoile de la solidarité italienne avait à l'origine pour but de récompenser les personnes ayant joué un rôle d'envergure dans la reconstruction de l'Italie de l'après-guerre. Il a été remplacé par la loi du 3 février 2011 par l'Ordre de l'Etoile d'Italie.
Son excellence l'ambassadeur, Pasquale Ferrara n'a pas manqué de mettre l'accent sur le rôle joué par l'architecte designer algérienne Feriel Gasmi Issiakhem. «Je suis très heureux, dit-il, d'avoir aujourd'hui l'opportunité d'assister à cette cérémonie en reconnaissance des qualités artistiques et professionnelles des amis de l'Italie. Je ne voulais pas quitter l'Algérie sans faire ce ‘petit' ‘grand' geste de reconnaissance et d'amitié.»
Le conférencier, a en outre, salué les liens étroits que Feriel Gasmi Issiakhem a tissés avec l'Italie : «Feriel est une architecte designer de premier plan. Après des études en Italie, elle a nourri un lien très fort avec le pays, à travers des initiatives de haut niveau qui ont été promues et parrainées par les institutions italiennes, ici en Algérie avec le monde de l'art et de l'architecture italien.
Elle joué, sans conteste, un rôle central dans l'organisation de trois éditions de la journée du design italien dans le monde, célébrée aussi à Alger.
Elle a aussi réalisé, l'année dernière, un catalogue sur les créations de 96 designers italiens et algériens, en sus de sa participation à la triennale de Milan en 2016, en tant que responsable de la scénographie du pavillon algérien et en 2019 comme commissaire du même pavillon.»
Prenant à son tour la parole, Feriel Gasmi Issiakhem a souligné que ce geste officiel vient doubler son sentiment de fierté. D'une voix étouffée par l'émotion, elle déclare : «Je suis honorée par une distinction d'un pays que j'affectionne particulièrement. L'Italie a depuis toujours nourri mon imaginaire de création, m'a fascinée par son histoire et surtout me semble si proche au niveau des rapports humains entre nos deux pays et civilisations profondément méditerranéens.»
Si son parcours a été auréolé de belles rencontres et d'expériences multiples, elle précise toutefois que ce qu'il la touche, le plus dans sa vie professionnelle, c'est surtout l'histoire du design italien, qui cette semaine fête sa 4e édition d'Italian Design Day.
Il aura, selon elle, dès sa première édition ses premières collaborations de travail. «Les designers algériens qui y ont été associés depuis le début, ont été, grâce à ces précieux échanges, montrés dans de prestigieux événements en Algérie et en Italie, ont partagé des expériences, réalisé des collaborations et ont pu poursuivre de magnifiques projets entre eux.»
Pour rappel, Feriel Gasmi Issiakhem est à la fois designer, architecte d'intérieur, commissaire d'expositions, et directrice artistique de décors cinéma. Elle étudie à l'Ecole supérieure des beaux-arts d'Alger et à la faculté d'architecture de Rome la Sapienza.
Après avoir été Project manager pendant 15 ans à la compagnie pétrolière Sonatrach, elle s'est installée à son propre compte en fondant FGI.DESIGN ou elle conçoit divers projets d'aménagements, de réhabilitation et de création de mobilier.
Elle est également porteuse du projet de revalorisation du liège d'Algérie ‘‘Suberferki'', projet lauréat en recherches et développement soutenu par l'agence nationale algérienne, le Cnerib . Son travail a été montré et exposé dans diverses grandes manifestations nationales et internationales dédiées au design et à l'architecture (Milan, Cologne, Dubaï, Paris, Gènes ...) .
Depuis plus de quatre ans, elle tente de valoriser le design algérien et en faire connaître les talents confirmés et émergents sur la scène internationale : Façon singulière de rétablir le dialogue entre toutes les disciplines gravitant autour du design.
Elle se plait à expliquer que son travail, en tant que concepteur, s'inscrit dans une conception-action d'autosuffisance nationale, avec des projets conçus et réfléchis en s'entourant de diverses collaborations, ateliers d'artisans , industriels et «petites mains». Elle reste convaincue, d'ailleurs, que le monde de la création offre un champ d'intervention multiple et sans limite.
Elle se plait à explorer sans cesse les mondes de création qui, selon elle, sont intrinsèquement liés. «Economie-circulaire, résilience, bien communs et durabilité sont le fil rouge de toute ma démarche inscrite dans une volonté de reconnaissance de cette pratique qu'est le design comme véritable enjeu socio-économique en Algérie», explique telle.
Elle fut également sollicitée pour être commissaire de plusieurs événements relatifs au design : 1re, 2e, 3e éditions d'Italian design days, initiative mondiale insufflée par le ministère de la Coopération et des affaires étrangères italien et organisées par l'ambassade d'Italie et le Centre culturel italien en Algérie, dans lesquelles elle met en avant le design algérien de plus de 32 concepteurs aux côtés de designers italiens.
Elle coordonne également un masterclass au niveau de l'Ecole supérieure des beaux-arts d'Alger sous la houlette du professeur Giuseppe Lotti et de la designer Valentina Frosini en collaboration avec les deux enseignants Mohamed Yahi et Hamid Kouache pour la réalisation du prix méditerranéen de la paix de 2019 dont le lauréat est un étudiant algérien sur 60 étudiants de 4 écoles : Alger, Tunis, Fès et Florence.
De ces collaborations est né un ouvrage intitulé Durabilité entre L'Algérie et l'Italie édité par l'université de Florence d'architecture.
Ces divers événements lui ont permis de défendre la présence des designers algériens à la 21e Triennale de Milan Design After design dans laquelle elle fut co-scénographe pour le pavillon national algérien pris en charge par le ministère de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, puis pour la 22e édition de la triennale de Milan Broken Nature, toujours pour le pavillon national algérien, dans lequel elle fut nommée commissaire par le ministère de la Culture.
En 2019, l'Institut français Algérie lui confie le commissariat de la Première Biennale algéro-française du design DZIGN 2020 – réinventer la ville par le design et ce, à l'occasion de «Lille capitale mondiale du design». Cette biennale qui devait avoir lieu en mars 2020 a été suspendue pour la cause sanitaire mondiale et reprendra au mois de mai 202.
Cette dernière regroupera plusieurs écoles, instituts, étudiants, professionnels, artistes, architectes et designers avec un véritable parcours dans la ville d'Alger, réunissant des concepteurs des deux pays. Feriel Gasmi Issiakhem est également invitée pour la 4e Edition d'Italian Design days, Designare il futuro, (dessiner le futur) , événement exclusivement en ligne pour la fin du mois de novembre 2020.
L'architecte designer interviendra aux côtés d'autres personnalités du design italien en tant que designer algérienne. Pendant la première période de confinement, Feriel Gasmi Issiakhem et 56 designers lancent un manifeste pour la création d'un syndicat professionnel de designers algériens, sur lequel ils travaillent actuellement.
Advertisements


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.