Révision prochaine des dessertes aériennes intérieures à l'échelle nationale    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Le peuple sahraoui ne renoncera jamais à son droit inaliénable à l'autodétermination    Décès de 4 personnes dans le crash d'un avion de reconnaissance de la Protection civile à l'aéroport Ferhat Abbas de Jijel    Le Directeur général de la Protection civile inspecte les unités opérationnelles et le dispositif de lutte contre les incendies à Relizane    Ghaza: au moins 10 martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur du Qatar en Algérie    Jeux africains scolaires : le Nigeria et le Kenya hôtes des deux prochaines éditions (ACNOA)    Hidaoui préside à Annaba l'ouverture de l'université d'été du Mouvement national des étudiants algériens    Représentant le président de la République, M. Rebiga prendra part mercredi aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    Coup d'envoi de la 13e édition de l'université d'été des cadres du Front Polisario    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La mise à plat
Chine-Japon
Publié dans El Watan le 24 - 04 - 2005

Chinois et Japonais ont décidé de régler leur différend par la voie du dialogue. Nul n'envisageait l'inverse, car nul ne peut prédire les conséquences d'un choc entre deux géants.
Le calme est revenu dans les villes chinoises gagnées par une campagne antinipponne en raison d'un manuel qui minimisait les atrocités commises par l'armée japonaise en Chine pendant la Deuxième Guerre mondiale. Après avoir longtemps hésité, le Japon a présenté officiellement ses excuses. Il reste que Tokyo n'a pas voulu faire un geste à la sauvette. Les Japonnais y ont mis toute la solennité qui sied à une telle décision, puisque le cadre retenu était la conférence afro-asiatique qui réunit depuis vendredi l'écrasante majorité de l'humanité. La Chine, le Japon et la Corée du Sud y assistent effectivement. Plus rien ne s'oppose alors à une normalisation des relations entre les deux pays et à une rencontre entre leurs dirigeants. Ce qui n'a pas tardé puisqu'une telle rencontre a eu lieu hier entre le Premier ministre japonais, Junichiro Koizumi, et le président chinois, Hu Jintao, dans la capitale indonésienne en marge du sommet commémoratif du cinquantième anniversaire de la conférence de Bandoeng. Les deux leaders se sont retrouvés à huis clos dans un hôtel proche du sommet afro-asiatique. L'arrivée des leaders n'a pas été précédée d'une poignée de mains publique. Cette rencontre n'a pas été facile à organiser. Peu auparavant, M. Koizumi déclarait qu'il espére de ce rendez-vous qu'il débouchera sur une amélioration de l'entente entre les deux pays. « Lors de notre rencontre au sommet (de Jakarta), j'espère que nous partagerons la même appréciation sur l'importance de l'amitié entre la Chine et le Japon », a-t-il dit aux journalistes alors qu'il effectuait une visite de la province indonésienne d'Aceh dévastée par le tsunami du 26 décembre 2004. Le Premier ministre japonais a renouvelé vendredi à Jakarta des « excuses sincères » pour les « souffrances » infligées par le Japon sous l'empire, cette déclaration générale étant saluée par Pékin dans un contexte de vive tension entre les deux pays. Les délégations chinoise et japonaise ont travaillé vendredi à organiser cette rencontre. Hu Jintao et Junichiro Koizumi se sont retrouvés dans la même salle vendredi matin, sans entrer en contact, même visuel. Les relations sino-japonaises sont au plus bas depuis 30 ans. De violentes manifestations antijaponaises ont éclaté ces dernières semaines en Chine, après que Pékin eut accusé Tokyo de minimiser les atrocités commises par les troupes japonaises pendant la Seconde Guerre mondiale. Le Premier ministre japonais, Junichiro Koizumi, a renouvelé des « excuses sincères » pour les « souffrances » infligées par le Japon sous l'empire. « Par le passé, le Japon, à travers son administration et son agression coloniales, a causé des torts et des souffrances à des peuples de nombreux pays, en particulier de nations asiatiques. Le Japon regarde droit en face ces faits historiques, dans un esprit d'humilité », a déclaré M. Koizumi. « Et, avec un sentiment de profond remords et avec des excuses sincères toujours présentes à l'esprit, le Japon s'est constamment résolu, depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale, à ne pas devenir une puissance militaire mais une puissance économique, résolvant tous ses problèmes d'une voie pacifique », a-t-il ajouté. La Chine s'est félicitée du discours de M. Koizumi. « En regardant soixante ans en arrière, les grands torts qu'il (le Japon) a causés dans des pays asiatiques dont la Chine, nous saluons l'attitude de Koizumi », a déclaré un porte-parole de la diplomatie chinoise. Les excuses avancées par M. Koizumi n'ont pas empêché la Chine de protester « vigoureusement » contre le pèlerinage effectué vendredi par des parlementaires japonais au sanctuaire patriotique du Yasukuni à Tokyo, en hommage aux soldats nippons morts sous les drapeaux. Présent au sommet de Jakarta, le Premier ministre sud-coréen, Lee Hae-Chan, a de son côté accusé le Japon de « pervertir l'Histoire », en doutant de la sincérité de son remords. Quelle est donc la portée de ces excuses ? La Chine a obtenu ce qu'elle voulait, mais qu'attend le Japon d'un tel acte dont il est opportun de relever qu'il a eu lieu en présence du secrétaire général de l'ONU, et que le Japon aspire à devenir un membre permanent du Conseil de sécurité ?

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.