Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur du Qatar en Algérie    Ghaza: au moins 10 martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Jeux africains scolaires : le Nigeria et le Kenya hôtes des deux prochaines éditions (ACNOA)    Remise en service de 12 trains "Coradia"    Chlef : nécessité de renforcer et de moderniser les équipes d'intervention spécialisées    Représentant le président de la République, M. Rebiga prendra part mercredi aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    L'Algérie remporte la première édition    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.020 martyrs    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Journée nationale de l'ANP: les familles honorées saluent la culture de reconnaissance du président de la République    Coup d'envoi de la 13e édition de l'université d'été des cadres du Front Polisario    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Coopération judiciaire Algéro-Française
Perben s'intéresse au cursus des magistrats
Publié dans El Watan le 17 - 05 - 2005

Les ministres français et algérien de la Justice, Dominique Perben et Tayeb Belaïz, ont signé hier un accord sur la formation des magistrats algériens, des greffiers et du personnel pénitentiaire ainsi qu'un accord-cadre sur le jumelage entre les juridictions des deux pays.
Arrivé à Alger dimanche, le Garde des sceaux français a déclaré que cette visite vise à développer la coopération sur le plan judiciaire et juridique et s'inscrit dans la perspective de la signature d'un traité d'amitié entre les deux pays d'ici à la fin de l'année. Le premier accord signé, a expliqué Tayeb Belaïz devant les journalistes, permettra de renforcer l'échange entre les formateurs et les cadres des écoles de formation sur le cursus et les contenus de l'enseignement, la formation des formateurs sur des thèmes techniques sélectionnés conjointement ainsi que la participation des magistrats et des fonctionnaires de la justice algérienne dans des sessions de formation en France et l'organisation périodique de stages pratiques. « La visite est exemplaire et conforme aux conventions liant les deux pays... Elle permet aux deux parties d'aborder les nombreux sujets d'intérêt commun et de discuter notamment de la coopération en matière judiciaire et de son évolution... », a déclaré M. Belaïz. Le ministre a rappelé le « vaste » chantier de la réforme de la justice, ouvert il y a quelques années déjà et qui vise « à assurer à ce secteur une plus grande efficacité ». Dans ce contexte, a-t-il précisé, cet objectif sera atteint notamment par « la valorisation des ressources humaines, la modernisation du secteur, la réforme pénitentiaire, une mise à jour importante de la législation et sa mise en conformité avec les pactes, conventions, règles et normes des Nations unies relatifs aux droits de l'homme et à la justice pénale ». Il a, d'autre part, affirmé que pour promouvoir un environnement favorable et attractif pour l'investissement direct étranger (IDE), les réformes engagées en Algérie s'attachent à inscrire la législation dans le courant de la mondialisation et à mettre fin à la survivance des règles de l'économie dirigée, rappelant au passage que l'Algérie a lancé en 2005, avec la France, « un important programme de coopération axé sur la formation des magistrats et des autres personnels » relevant du secteur de la justice. Il a ajouté que les deux accords en question et la convention signée entre les écoles de formation des magistrats des deux pays viennent « renforcer et compléter le dispositif existant (...), signe de l'amitié sincère qui lie les deux pays ».

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.