Le coup de clap du téléfilm Babor D'zaïr, sous la direction du réalisateur algérien Merzak Allouache - auteur du film culte Omar Gatlatou, Bab El Oued city, Salut cousin et récemment Bab el Web - a été donné, hier après-midi, au port d'Alger, à bord du car-ferry Tarik Ibn Ziyad. Et ce, à l'occasion du premier tour de manivelle en présence d'un casting grandeur nature et d'invités de marque, à l'image de Mme Khalida Toumi, ministre de la Culture, et de Hamraoui Habib Chawki, directeur général de l'ENTV. Il s'agit d'une série TV tragico-comique de 23 épisodes d'une durée de 26 minutes tournée comme un film de cinéma avec des caméras haute définition et qui sera diffusée au mois de Ramadhan prochain. Babor D'zaïr est produit par l'ENTV. Le chargé de production est Bachir Derrais et le producteur exécutif est Ameur Behloul. Le scénario est cosigné par Merzak Allouache et Farida Bey. Parmi les artistes figurant dans ce téléfilm, l'on peut citer Beyouna, Bakhta, Souileh, Boulem Benani, Nawel Zaâtar, la chanteuse Amel Wahby, dont c'est le premier rôle (de chanteuse et entertainer), Hassen Benzerari, Larbi Zekal, Nadia Kaci, Faouzi Saïchi et Nouari Radjaï. L'histoire de cette série retrace des tranches de vie burlesques et hilarantes de passagers d'une traversée Alger-Marseille-Alger se recherchant. « Babor D'zaïr n'est pas une série de sketchs. Il s'agit d'une série TV avec cinquante acteurs. Et chacun a une histoire. J'avais envie de faire quelque chose, en mer Méditerranée. Vous savez, dans un port, un aéroport et à bord d'un navire, les gens sont dans des situations particulières. Ils se parlent. Pour ce faire, j'ai choisi des acteurs de comédie. Car j'adore la comédie. » Venue encourager le réalisateur et les comédiens pour ce téléfilm, Khalida Toumi dira : « Je suis venue encourager les acteurs, le réalisateur et l'équipe de tournage. Je suis heureuse et contente d'assister à ce plateau de tournage inaugural. Un pays sans cinéma est comme une maison sans miroir. Le cinéma nous permet de nous voir. Donc, ici, on se mire ! Ce premier tour de manivelle veut que les acteurs et les actants du cinéma travaillent en Algérie. » La comédienne Nawel Zaâtar campe le rôle de Madame Hamza, un « character » caricatural d'une « arriviste » dans la société algérienne, nous confiera : « Dans Babor D'zaïr, je joue le rôle d'une “nouvelle débarquée” au vernis ostentatoire de l'opulence factice : la nouvelle Clio, des fringues made in... Et une épouse autoritaire, voire dominatrice “écrasant son mari”. J'ai joué tous les rôles, c'est enrichissant... » L'acteur fétiche de Merzak Allouache, Boualem Benani, et coach du réalisateur, interprète l'époux de Nawel Zaâtar. Il est aussi enthousiaste : « C'est un plaisir de retrouver Nawel Zaâtar, trente ans après le film Le Vent du Sud. Pour moi, c'est un rôle contre-emploi. Je suis ravi de re-tourner avec Nawel... » Beyouna, très en verve, y incarne une diseuse de bonne aventure qui, dit-elle, « fait un pétage de plomb extralucide à bord dans sa cabine, pour ne pas dire de son office, en tanguant et miroitant les vicissitudes de la vie. » Le tournage de Babor D'zaïr débutera le 2 juin et s'achèvera la fin du mois de juillet.
