Des exploitants privés ont signé en 1999 un contrat de location, d'une saison estivale, de camps de toile familiaux créés dans la commune de Souk El Tenine. Leur reconduction pour la saison d'après a été subordonnée aux résultats de l'adjudication que la commune était tenue d'engager conformément à une décision du wali informant de se conformer aux nouvelles dispositions des contrats publics. L'opération d'adjudication a donné lieu à une liste de nouveaux exploitants qui ont pris possession des lieux. Une installation que les anciens exploitants ont refusée au motif qu'ils ont engagé dans ces camps d'importantes sommes d'argent. Ils réussissent à faire suspendre la procédure par voie d'une décision de la chambre administrative près la cour de Béjaïa avant que la cour d'Etat l'annule. Munis d'une décision du procureur de la République près la cour de Kherrata signée en 2001, ils ont fini par reprendre les lieux. L'APC, après que ses sommations pour vider les lieux n'aient pas eu d'effet, s'en remet à la chambre administrative et au tribunal de Kherrata qui se sont déclarés incompétents. La bataille juridique aboutira finalement à une décision d'expulsion des anciens exploitants qui ne sera appliquée qu'en plein juillet 2004, soit au lendemain de la visite d'inspection du ministre du Tourisme d'alors, Seghir Kara. L'expulsion, qui n'a pas concerné l'ensemble des camps, a nécessité la réquisition de la force publique.
