Reprise à Alger des travaux du 38e congrès de l'Union interparlementaire arabe    La situation humanitaire dans la bande de Ghaza "dépasse l'imaginable"    38e Congrès de l'UIPA : appel à une action immédiate pour mettre un terme à l'agression sioniste conte Ghaza    Le ministre de la Santé rencontre la présidente de l'Union internationale contre le cancer    Une pratique démocratique à l'abri de toute forme de dérive    es 15 solutions pour atténuer l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle    Plus de 52 000 migrants morts depuis 2014    Manifestations massives dans plusieurs capitales du monde en solidarité avec la Palestine    Une personnalité avec un esprit constructif    Athlétisme/Championnat arabe (3e j): l'Algérie en tête du classement    Higer célèbre 20 ans de présence en Algérie    Sur le littoral de Sidi Lakhdar, c'est déjà l'été !    Ces armes de guerre et drogues qui débarquent des ports français    Atout majeur pour la préservation du patrimoine de la région    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Récital andalou à Alger de l'orchestre de l'association "Ahl El andalous"    Prévention et lutte contre le cancer: mettre en place une stratégie nationale    « Votre partenaire de confiance pour des études à l'étranger »    2e tour des éliminatoires du CHAN 2024    «Tout faire pour nous qualifier à la phase finale»    L'appel d'Antonio Guterres    L'intérêt national, avant tout    Hommage au doyen Kaddour M'Hamsadji    38e Congrès de l'UIPA: les participants appellent à des décisions audacieuses pour relever les défis auxquels la nation arabe est confrontée    Foot /Coupe d'Algérie (U19-garçons) : le CRB renverse le MCA et arrache le trophée    Hadj 1446H : départ du premier groupe de pèlerins samedi prochain    "Les massacres français du 8 mai 1945 : mémoire nationale et positions internationales", thème d'un colloque international mercredi et jeudi à l'Université de Guelma    Opep+: l'Algérie et sept autres pays annoncent une nouvelle augmentation de leur production pétrolière à partir de juin    Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le PDG de l'ONAT : "Le Petit Futé reflète la vision des touristes français de l'Algérie" !
Tourisme
Publié dans El Watan le 30 - 08 - 2010

Le tourisme en Algérie a besoin du "Petit Futé". C'est à travers ces mots que Hammouche Belkacemi, P-DG de l' l'Office national Algérien du tourisme (ONAT), nous a confié ses sentiments sur cette polémique qui fait rage depuis quelques jours dans le pays.
Choqués, indignés, blessés, de nombreux lecteurs nous ont fait part de leur colère après la publication de la contribution, Féroces attaques du "Petit Futé" contre l'Algérie, de l'économiste spécialiste en tourisme, Mourad Kezzar.
Mais face à l'ampleur que prend cette polémique, Hammouche Belkacemi, directeur de l'opérateur du tourisme le plus important en Algérie, a tenu à nuancer la lecture faite des passages du "Petit Futé" par Mourad Kezzar.
Dans ce guide où l'ONAT figure en bonne place en termes de publicités et d'informations, Hammouche Belkacemi n'y voit pas une réelle attaque contre l'honneur et la dignité de l'Algérie. Bien au contraire, le premier responsable de l'ONAT, contacté lundi par nos soins, nous a fait savoir que les extraits relayés par Mourad Kezzar "sont interprétés hors contexte".
"Le «Petit Futé» est une référence dans le tourisme. Et croyez-moi, ce guide a beaucoup apporté à notre pays. De nombreux étrangers sont venus en Algérie grâce à ce guide. Il a suscité l'envie de venir découvrir notre pays. En plus, il est actuellement le seul guide réputé mondialement qui parle de l'Algérie", confie Hammouche Belkacemi.
Concernant les passages «controversés» relatant les mœurs des Algériens, les relations entre femmes et hommes, les frustrations des jeunes, etc., Hammouche Belkacemi estime, en tant que professionnel du tourisme, que les rédacteurs du «Petit Futé» ont cherché à se mettre dans la place du touriste étranger qui désire tout connaître de ce pays.
"Parler des mœurs et des us d'un pays est une démarche tout à fait légitime pour les guides touristiques. D'ailleurs, on trouve également des passages encore plus controversés dans les guides consacrés au Maroc et à la Tunisie. Le touriste d'aujourd'hui veut tout connaître et tout découvrir y compris les différentes facettes de la société. C'est pour cela que dans toutes les éditions du «Petit Futé», on trouve des anecdotes et des raccourcis. Et ce n'est pas forcément péjoratif à chaque fois", souligne encore Hammouche Belkacemi pour qui les passages "contestés" du Guide Français "ne reflètent que la vision des touristes français de l'Algérie".
Ceci dit, le PDG de l'ONAT reconnaît qu'une relecture de ce Guide s'impose désormais. "L'ONAT n'est pas responsable de la ligne éditoriale du «Petit Futé». Toutefois, lorsqu'il y a des dépassements, nous le signalons. Pour les précédentes éditions, nous avons demandé à l'éditeur de retirer quelques passages déplaisants. Et pour cette édition, nous allons ausculter tout le contenu et si nous voyons que des passages sont déplacés, nous en ferons le constat à l'éditeur», explique en dernier lieu Hammouche Belkacemi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.