Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    In Salah: 10 morts et 9 blessés dans un accident de la route au sud de la wilaya    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    Algérie-Canada: perspectives prometteuses pour le renforcement du partenariat économique dans l'énergie et les mines    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue indien    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Une délégation ministérielle qatarie en visite à l'USTHB    Coupure de courant en Espagne et dans d'autres pays européens : aucune interruption du service Internet en Algérie    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Petit Futé, le guide de la discorde !
Polémique autour de la destination Algérie
Publié dans El Watan le 29 - 08 - 2010

L'affaire du Petit Futé continue d'alimenter la polémique sur la toile. Après les récentes explications délivrées par l'éditeur du guide touristique français, Jean-Paul Labourdette, de nombreux blogs, sites spécialisés et éditions électroniques de journaux français, ont planché sur cette affaire qui a déchaîné les passions.
Mais cette fois-ci, il semble que la direction du Petit Futé tente de discréditer sérieusement l'auteur de la contribution publiée dans les colonnes d'El Watan, Mourad Kezzar. Et pour cause, Jean-Mary Marchal, responsable de la communication du Petit Futé, a confié à un journaliste de Paris Match, dans un article paru vendredi sur Parismatch.com, que Mourad Kezzar aurait été consulté pour un article. L'attaché de presse souligne également que Mourad Kezzar est un entrepreneur de tourisme dans son pays et que son agence est même citée dans les bonnes adresses du guide ! Pour parismatch.com, il y a donc anguille sous roche car, estime du moins le journaliste du magazine people, il serait «difficile de croire que Mourad Kezzar n'a découvert le contenu que récemment». D'autre part, si parismatch.com n'hésite pas à s'interroger sur le manque de nuance de certaines «remarques méprisantes» du Petit Futé, il n'omet pas de relever également que Mourad Kezzar aurait «forcé le trait» dans sa contribution.
«Certains passages pointés par Mourad Kezzar sont tronqués (en partie celui sur les femmes, dont l'extrait amputé relie le code de la famille du président Bouteflika à l'idéologie islamiste) ; d'autres ont une interprétation biaisée (le guide ne parle pas de l'Algérie en général en évoquant le «terreau de la frustration et de la jalousie») ; enfin, un extrait n'existe même pas (celui évoqué à la page 509, qui n'existe pas non plus d'ailleurs, l'ouvrage comptant 502 pages…)», note Clément Mathieu, journaliste à parismatch.com. Celui-ci affirme enfin qu'il a tenté de prendre, en vain, contact avec Mourad Kezzar «pour éclairer ce point». Face à ces graves accusations, Mourad Kezzar, économiste spécialisé en tourisme, n'est pas resté muet.
Selon lui, «le responsable du guide, et lors de ses précisions sur Rue89, essaie de mettre à profit les tensions qui caractérisent les relations franco-algériennes, pour faire glisser le débat du terrain de l'éthique vers celui de la politique et faire oublier à l'opinion l'essence de ce débat». «On a l'impression que la faute est à Kouchner et au fantomatique comité de censure algérien !», s'exclame dans la foulée notre interlocuteur qui nous a fait parvenir, hier, ses réactions «indignées» aux propos de Jean-Paul Labourdette. «Mon indignation découle du fait qu'un guide touristique se transforme en un rapport d'une ONG de droit de l'homme dans certaines de ses rubriques, et en un récit des mœurs légères des Algériennes dans d'autres.»
Je ne sais pas si une telle phrase, aussi méprisante, que «si les hommes algériens peuvent reconnaître haut et fort que les femmes sont leurs égales, sinon supérieures, reprenant le mythe de la bonne mère dévouée et courageuse sans qui le pays n'existerait plus, bla, bla, bla, dans la réalité, il ne reste pas grand-chose de ce beau discours qui nous surprendrait presque, mérite sa place dans un guide touristique», explique encore Mourad Kezzar, qui se dit ne pas vouloir fermer les yeux sur des énormités «comme celles qui parlent de la femme de toute une région de mon pays». En réalité, pour Mourad Kezzar, il ne faut pas se tromper de débats, car il est essentiel désormais de savoir comment un guide, «si virulent sur l'Algérie, les Algériens et leur régiment est financé en partie par une publicité payée par des entreprises algériennes étatiques» ! «Y a-t-il une destination au monde qui est traitée ainsi dans un guide touristique financé par ses propres fonds ?» C'est là une interrogation qui n'arrêtera certainement pas la polémique d'enfler.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.