La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    M. Chaib participe au Turkménistan aux travaux de la 3e Conférence de l'ONU sur les pays en développement sans littoral    Journée nationale de l'Armée : Boughali adresse ses vœux à l'ANP    Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'Oran 2 : près de 5.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Ouverture de la semaine culturelle de la wilaya de Djelfa à Annaba    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Une ville clochardisée    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    L'élégance d'un artiste inoubliable    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Petit Futé, le guide de la discorde !
Polémique autour de la destination Algérie
Publié dans El Watan le 29 - 08 - 2010

L'affaire du Petit Futé continue d'alimenter la polémique sur la toile. Après les récentes explications délivrées par l'éditeur du guide touristique français, Jean-Paul Labourdette, de nombreux blogs, sites spécialisés et éditions électroniques de journaux français, ont planché sur cette affaire qui a déchaîné les passions.
Mais cette fois-ci, il semble que la direction du Petit Futé tente de discréditer sérieusement l'auteur de la contribution publiée dans les colonnes d'El Watan, Mourad Kezzar. Et pour cause, Jean-Mary Marchal, responsable de la communication du Petit Futé, a confié à un journaliste de Paris Match, dans un article paru vendredi sur Parismatch.com, que Mourad Kezzar aurait été consulté pour un article. L'attaché de presse souligne également que Mourad Kezzar est un entrepreneur de tourisme dans son pays et que son agence est même citée dans les bonnes adresses du guide ! Pour parismatch.com, il y a donc anguille sous roche car, estime du moins le journaliste du magazine people, il serait «difficile de croire que Mourad Kezzar n'a découvert le contenu que récemment». D'autre part, si parismatch.com n'hésite pas à s'interroger sur le manque de nuance de certaines «remarques méprisantes» du Petit Futé, il n'omet pas de relever également que Mourad Kezzar aurait «forcé le trait» dans sa contribution.
«Certains passages pointés par Mourad Kezzar sont tronqués (en partie celui sur les femmes, dont l'extrait amputé relie le code de la famille du président Bouteflika à l'idéologie islamiste) ; d'autres ont une interprétation biaisée (le guide ne parle pas de l'Algérie en général en évoquant le «terreau de la frustration et de la jalousie») ; enfin, un extrait n'existe même pas (celui évoqué à la page 509, qui n'existe pas non plus d'ailleurs, l'ouvrage comptant 502 pages…)», note Clément Mathieu, journaliste à parismatch.com. Celui-ci affirme enfin qu'il a tenté de prendre, en vain, contact avec Mourad Kezzar «pour éclairer ce point». Face à ces graves accusations, Mourad Kezzar, économiste spécialisé en tourisme, n'est pas resté muet.
Selon lui, «le responsable du guide, et lors de ses précisions sur Rue89, essaie de mettre à profit les tensions qui caractérisent les relations franco-algériennes, pour faire glisser le débat du terrain de l'éthique vers celui de la politique et faire oublier à l'opinion l'essence de ce débat». «On a l'impression que la faute est à Kouchner et au fantomatique comité de censure algérien !», s'exclame dans la foulée notre interlocuteur qui nous a fait parvenir, hier, ses réactions «indignées» aux propos de Jean-Paul Labourdette. «Mon indignation découle du fait qu'un guide touristique se transforme en un rapport d'une ONG de droit de l'homme dans certaines de ses rubriques, et en un récit des mœurs légères des Algériennes dans d'autres.»
Je ne sais pas si une telle phrase, aussi méprisante, que «si les hommes algériens peuvent reconnaître haut et fort que les femmes sont leurs égales, sinon supérieures, reprenant le mythe de la bonne mère dévouée et courageuse sans qui le pays n'existerait plus, bla, bla, bla, dans la réalité, il ne reste pas grand-chose de ce beau discours qui nous surprendrait presque, mérite sa place dans un guide touristique», explique encore Mourad Kezzar, qui se dit ne pas vouloir fermer les yeux sur des énormités «comme celles qui parlent de la femme de toute une région de mon pays». En réalité, pour Mourad Kezzar, il ne faut pas se tromper de débats, car il est essentiel désormais de savoir comment un guide, «si virulent sur l'Algérie, les Algériens et leur régiment est financé en partie par une publicité payée par des entreprises algériennes étatiques» ! «Y a-t-il une destination au monde qui est traitée ainsi dans un guide touristique financé par ses propres fonds ?» C'est là une interrogation qui n'arrêtera certainement pas la polémique d'enfler.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.