Le Journal de Dimanche rebondit dans sa dernière livraison sur la polémique qu'a suscité le guide "Petit Futé" Algérie. Pour le célèbre hebdomadaire français, "l'édition 2009-2010 du guide est bourrée de clichés et de propos relativement violents. Marie-Hélène Martin écrit par exemple «qu'il est toujours normal pour un homme algérien de lever la main sur sa femme, sa petite amie, sa fille… ». Toujours à des "amies" touristes, l'auteure dit: «Les crétins frustrés ne s'abstiennent pas ici plus qu'ailleurs. » Ou encore: «Gardez à l'esprit que vous représentez le pays vers lequel on rêve très fort de s'envoler pour un meilleur avenir… Sachez donc rester circonspecte devant toute tentative de séduction un peu incongrue», relève le JDD. "Absence de papier toilette, d'eau, d'établissements de standing, etc… la caricature s'étoffe au fur et à mesure des pages et l'auteure, elle, semble y prendre plaisir, du moins dans l'écriture", note encore l'hebdomadaire d'actualité qui paraît le dimanche, et également le samedi dans une première édition. "Evoquant les grands hôtels gérés par l'Etat, elle écrit ainsi : «Ils ont malheureusement vieilli quand ils ne sont pas déjà agonisants (…) le personnel a pris de l'âge en même temps que les piscines se vidaient, que les jardins s'asséchaient, que la plomberie s'engorgeait de détritus divers ou que la moquette aux spirales psychédéliques pourrissait». Il est aisé de comprendre ce que ces propos ont de vexant pour le peuple algérien, surtout quand Marie-Hélène Martin conseille au lecteur de ne pas espérer trouver dans les hôtels privés «le confort qu'on s'est habitués à découvrir au Maroc voisin». La comparaison est pour le moins maladroite", souligne sans ambages le JDD. Décidément, les explications fournies par Jean-Paul Labourdette, patron des collections du "Petit Futé", n'auront pas convaincu beaucoup de monde. Bien au contraire, elles ont un effet boomerang. Cela prouve enfin que les gens ont du mal à comprendre qu'on peut proumouvoir un pays à coups d'insultes et d'Invectives !
