Selon des habitants du lotissement 110 d'El Mohgoun, localité relavant de la commune d'Arzew, leur alimentation en eau potable ne s'est faite qu'une seule fois durant tout le mois de Ramadhan. La cause, selon eux, est due à un problème d'infiltration des eaux usées qui remonte à une vingtaine de jours, obligeant les services concernés (la SEOR de Gdyel) à fermer leur réseau AEP pour détecter le «point noir». «Durant toute cette période, ils ont procédé à quelques piquages, mais sans résultats, pour trouver le point d'infiltration et nous avons été privés d'eau potable», déclarent les riverains en ajoutant que la situation perdure et qu'ils n'ont même pas été alimentés par citernes comme cela se fait dans ces cas là. L'aberration, à la veille de l'Aïd El Fitr, après toute la durée de cette coupure d'eau, est que les autorités locales d'Arzew, dont relève cette localité, n'étaient malheureusement pas au courant du problème. Une des explications à cette défaillance et, pour le moins que l'on puisse dire, une autre aberration, est que la localité d'El Mohgoun qui, pour rappel, dépend de la daïra d'Arzew, relève de la SEOR d'une autre daïra, à savoir celle de Gdyel. Une sectorisation pour le moins surprenante. «Il se peut que la SEOR de Gdyel ait avisé les autorités de Gdyel qui n'ont pas pris en charge le problème puisque la localité d'El Mohgoun ne relève pas de leur compétence», suggère l'un des habitants. Ce découpage, qui fait que la localité d'El Mohgoun et aussi celle de Haï Gourine, toutes deux relevant de la daïra d'Arzew, soient gérées par l'agence SEOR d'une autre circonscription nécessite, apparemment, d'être revu.
