Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Sans réformes structurelles de vives tensions économiques et sociales à l'horizon 2028    Grève générale pour Gaza, transports et écoles perturbés    La part des préoccupations écologiques    7.500 personnes ont été déplacées en raison des combats    Vague de reconnaissances de l'Etat de Palestine à l'ONU    «Je peux comprendre mais je ne peux pas accepter que les artistes en France se taisent»    Une participation «très satisfaisante» de l'Algérie    Ligue 1 Mobilis : L'USM Khenchela lance son académie    Paris FC : L'Algérien Kebbal élu joueur du mois d'août    Opération d'aménagement et de rénovation des équipements    Campagne de sensibilisation pour protéger les élèves des accidents de la circulation    Vaste opération conjointe de la police et de la gendarmerie contre la criminalité urbaine    Résiliation de l'accord entre l'Algérie et la France relatif à l'exemption réciproque de visa    Une vie au service de la cause nationale et de la culture algérienne    Seize pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Tirer les leçons des expériences passées    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ce violent contact avec le réel…
Maximilien Leroy, lauréat du meilleur album étranger au FIBDA
Publié dans El Watan le 25 - 10 - 2010

Faire le mur a été consacré meilleur album BD de langue étrangère au troisième Festival international de la bande dessinée d'Alger (FIBDA).
Maximilien Leroy, 23 ans, a décroché le prix du meilleur album en langue étrangère au troisième Festival international de la bande dessinée d'Alger (FIBDA), qui s'est achevé dimanche 17 octobre. Le jeune Français a été récompensé pour son album Faire le mur, paru chez Casterman, un éditeur réputé sélect.L'album est basé sur les témoignages de Mahmoud Abou Srour, 23 ans, un épicier palestinien. «En 2008, j'ai animé un atelier de dessin pour enfants dans un centre culturel palestinien dans le camp de réfugiés d'Aïda près de Bethléem. C'est là que j'ai rencontré Mahmoud. J'ai donc décidé de raconter sa vie, car elle semblait emblématique de la situation en Palestine», nous a-t-il expliqué.
Maximilien Leroy a également participé à un album collectif sur Ghaza, Gaza, décembre 2008 – janvier 2009, un pavé dans la mer, paru chez La Boîte à Bulles, à Paris. Un album qui est revenu sur les bombardements israéliens sur Ghaza. Le bédéiste n'a pas pu s'y rendre faute d'autorisations. Il également élaboré un autre album, Les chemins de traverse, dans lequel il raconte l'histoire d'un déserteur de l'armée israélienne. «Trois angles d'attaque sur le même sujet», a-t-il appuyé. Il s'est informé sur la situation au Moyen-Orient grâce à la lecture de plusieurs livres. «Sur le terrain, je n'ai pas fait d'énormes découvertes mais le contact réel est violent avec les check points tous les 150 mètres, un mur de séparation de plus de deux mètres de haut…Il y a donc une oppression qu'on ne ressent pas dans les livres. Il y a une différence au niveau des sensations», a-t-il souligné.
Selon lui, les réactions en France étaient positives après la publication de Faire le mur. «Des journalistes et des écrivains m'ont dit qu'ils comprennent mieux la situation en Palestine après avoir lu la BD. L'album a été complètement vendu. Cela dit, certains ont trouvé que Faire le mur était partial et qu'il défendait trop la position palestinienne», a relevé Maximilien Leroy. D'après lui, il n'est pas toujours facile de se faire éditer en France lorsque le thème est lié au conflit du Moyen-Orient et à la situation en territoires palestiniens. «Il y a peu de BD sur la Palestine en France. Après avoir fait trois albums, je crois avoir dit beaucoup de choses. Je vais passer à un projet», a-t-il remarqué.
Comment régler le conflit du Moyen-Orient ? «Mahmoud, le personnage de la BD, est favorable à la solution à la Nelson Mandela, celle d'un seul Etat. Un Etat, égalitaire et laïc, où vivraient ensemble juifs, musulmans et chrétiens. Certains israéliens s'opposent à cette idée du fait qu'elle détruise le caractère juif de l'Etat d'Israël. Des Palestiniens refusent aussi l'idée d'un Etat unique. Ils veulent avoir le drapeau et leur hymne. Donc, c'est compliqué. Je suis pessimiste par rapport à la situation actuelle au Moyen-Orient», a répondu Maximilien Leroy. Porté sur le voyage, ce jeune bédéiste a visité l'Inde et le Rwanda. Il a également fait un tour d'Europe pour retracer la vie du philosophe allemand Friedrich Nietzsche.
A noter enfin que le prix du meilleur album d'expression arabe a été attribué au Libanais Omar El Khoury pour Youtoubia. Le Marocain Messaoud Benmohammed, la Cubaine Duchy Man et le collectif de la revue algérienne El Bendir sont les autres lauréats du FIBDA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.