Le Général d'Armée Saïd Chanegriha supervise l'exécution d'un exercice tactique avec munitions réelles à In Amenas    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de Saint Kitts et Nevis    CIJ: l'Algérie appelle à sommer l'entité sioniste à accorder l'accès humanitaire à l'UNRWA dans les territoires palestiniens occupés    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    Sonatrach et le Groupe Suhail Bahwan examinent le plan de développement de la société algéro-omanaise d'engrais    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Sonatrach et Naturgy examinent les moyens de renforcer la coopération dans le domaine du gaz    L'ONS désormais sous la tutelle du Haut commissaire à la numérisation    Ghardaïa: 5 morts et 14 blessés dans un accident de circulation près de Mansoura    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    Meurtre d'un jeune musulman en France: Retailleau accusé d'attiser l'islamophobie    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias: appel à adapter le système de formation aux mutations numériques    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Djaout, Mohia, Matoub et Si Moh u M'hend revisités
Festival des arts et de la poésie à Azeffoun (Tizi Ouzou)
Publié dans El Watan le 22 - 09 - 2011

«Cette région est le refuge des artistes. D'ailleurs, j'écrirai beaucoup de poèmes sur la Kabylie. Il y a beaucoup de paysages féeriques dans cette localité», dira Claudine Bertrand, une artiste venue de Québec.
La deuxième édition du Festival des arts et de la poésie d'Azeffoun, dans la wilaya de Tizi Ouzou, a été clôturée, samedi, après des journées et des soirées pleines de beaucoup d'ambiance. La ville balnéaire de l'ex-port Geydon a, ainsi, quatre jours durant, vibré au rythme de l'activité artistique. Des poètes ont étalé leur talent tout au long de la période du festival au grand bonheur de la population locale qui s'est donnée à cœur joie. Outre leurs déclamations au niveau du chef-lieu de la commune, les participants ont également sillonné plusieurs localités de la région. Ils se sont rendus à l'ancien village d'Azeffoun où ils ont égayé les présents avec les paroles d'une poésie diversifiée. Au village Aït R'houna, les huit artistes étrangers et les 50 poètes locaux ont visité les différents quartiers de la cité à l'invitation de l'association Ivehriyen.
La délégation s'est également recueillie, à Oulkhou, commune d'Aït Chafaâ, sur la tombe de Tahar Djaout, l'écrivain journaliste assassiné en 1993. «Cette région est le refuge des poètes. D'ailleurs, j'écrirai beaucoup de poèmes sur la Kabylie. Il ya beaucoup de paysages féeriques dans cette localité», dira Claudine Bertrand, une artiste venue de Québec. Le chanteur et musicien Dominique Ottavi (Corse) a récité un morceau de musique à la mémoire de l'auteur des Vigiles. C'est dans une ambiance conviviale que s'est déroulé le recueillement en présence des membres de la famille du défunt. «C'est un honneur pour nous d'accueillir ce festival d'autant plus qu'il est initié par un poète natif de la région en la personne de Yvan Tetelbom. C'est une expérience très difficile, certes, mais nous sommes fiers d'organiser cette manifestation», a déclaré Hocine Ouali, président de l'APC d'Azeffoun qui n'a ménagé aucun effort pour aider le comité d'organisation de cette édition.
«Cette édition enregistre une réussite remarquable car on est implanté au milieu de la population et en proximité avec le simple citoyen de ces bourgades de la Kabylie profonde. Je suis né ici, à Azeffoun, et aujourd'hui, je reviens à ma région natale, via une manifestation artistique qui est devenue une tradition annuelle dans la commune. Je ressens un grand honneur d'être aujourd'hui parmi les gens que j'ai connus il y a une cinquantaine d'années. On est venu aussi pour encourager nos frères poètes kabyles», a souligné le franco algérien Yvan Tetelbom, initiateur du festival des arts et de la poésie d'Azeffoun qui a déclamé un poème en hommage à Si Moh Oumhend. Des journées pleines de beaucoup d'ambiance dans la mesure où les participants se sont véritablement distingués par une langue des vers diversifiée. On a assisté à plusieurs genres poétiques.
Le chantre de la chanson kabyle, Matoub Lounès n'a pas été oublié lors de ces journées artistiques. Vanina Michel, auteur compositeur et interprète française, l'a ressuscité dans un poème. «On ne peut terminer cette édition sans évoquer le grand artiste Matoub Lounès», a-t-elle dit. Les présents ont eu aussi une pensée particulière à l'illustre dramaturge Mohia. Yahia Yanès a revisité cet homme de l'art à travers un poème mirifique. «Nous avons aussi un musicien de renommée mondial qu'on a oublié. Il s'agit de Mohamed Iguerbouchène, cet enfant de la région », a-t-il laissé entendre. D'autres artistes ont pris part à ce festival comme Rocío Durán-Barba, poète, romancière, essayiste, journaliste et peintre équatorienne ainsi que une poétesse de Tunisie et d'Iran. Ce rendez-vous, organisé également en l'honneur de Saïd Hilmi, auteur, comédien et réalisateur, a été clôturé en apothéose à Azeffoun.
Une autre soirée de clôture de ce festival avec comme invité d'honneur Said Hilmi et la participation d'une pléiade de poètes d'Algérie, de France, du Canada, d'Iran, de Tunisie, d'Amérique latine, entre autres, est prévue pour le 29 septembre au Centre culturel algérien à Paris.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.