L'Algérie remporte la première édition    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.020 martyrs    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Jeux africains scolaires: L'Algérie remporte la première édition    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Lutte contre les feux de forêts: le DG de la Protection civile entame la 2e phase des visites d'inspection    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Retour triomphal du Cinq national    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    Journée nationale de l'ANP: les familles honorées saluent la culture de reconnaissance du président de la République    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    L'hommage de la Nation à son Armée    L'Europe piégée et ensevelie    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Djaout, Mohia, Matoub et Si Moh u M'hend revisités
Festival des arts et de la poésie à Azeffoun (Tizi Ouzou)
Publié dans El Watan le 22 - 09 - 2011

«Cette région est le refuge des artistes. D'ailleurs, j'écrirai beaucoup de poèmes sur la Kabylie. Il y a beaucoup de paysages féeriques dans cette localité», dira Claudine Bertrand, une artiste venue de Québec.
La deuxième édition du Festival des arts et de la poésie d'Azeffoun, dans la wilaya de Tizi Ouzou, a été clôturée, samedi, après des journées et des soirées pleines de beaucoup d'ambiance. La ville balnéaire de l'ex-port Geydon a, ainsi, quatre jours durant, vibré au rythme de l'activité artistique. Des poètes ont étalé leur talent tout au long de la période du festival au grand bonheur de la population locale qui s'est donnée à cœur joie. Outre leurs déclamations au niveau du chef-lieu de la commune, les participants ont également sillonné plusieurs localités de la région. Ils se sont rendus à l'ancien village d'Azeffoun où ils ont égayé les présents avec les paroles d'une poésie diversifiée. Au village Aït R'houna, les huit artistes étrangers et les 50 poètes locaux ont visité les différents quartiers de la cité à l'invitation de l'association Ivehriyen.
La délégation s'est également recueillie, à Oulkhou, commune d'Aït Chafaâ, sur la tombe de Tahar Djaout, l'écrivain journaliste assassiné en 1993. «Cette région est le refuge des poètes. D'ailleurs, j'écrirai beaucoup de poèmes sur la Kabylie. Il ya beaucoup de paysages féeriques dans cette localité», dira Claudine Bertrand, une artiste venue de Québec. Le chanteur et musicien Dominique Ottavi (Corse) a récité un morceau de musique à la mémoire de l'auteur des Vigiles. C'est dans une ambiance conviviale que s'est déroulé le recueillement en présence des membres de la famille du défunt. «C'est un honneur pour nous d'accueillir ce festival d'autant plus qu'il est initié par un poète natif de la région en la personne de Yvan Tetelbom. C'est une expérience très difficile, certes, mais nous sommes fiers d'organiser cette manifestation», a déclaré Hocine Ouali, président de l'APC d'Azeffoun qui n'a ménagé aucun effort pour aider le comité d'organisation de cette édition.
«Cette édition enregistre une réussite remarquable car on est implanté au milieu de la population et en proximité avec le simple citoyen de ces bourgades de la Kabylie profonde. Je suis né ici, à Azeffoun, et aujourd'hui, je reviens à ma région natale, via une manifestation artistique qui est devenue une tradition annuelle dans la commune. Je ressens un grand honneur d'être aujourd'hui parmi les gens que j'ai connus il y a une cinquantaine d'années. On est venu aussi pour encourager nos frères poètes kabyles», a souligné le franco algérien Yvan Tetelbom, initiateur du festival des arts et de la poésie d'Azeffoun qui a déclamé un poème en hommage à Si Moh Oumhend. Des journées pleines de beaucoup d'ambiance dans la mesure où les participants se sont véritablement distingués par une langue des vers diversifiée. On a assisté à plusieurs genres poétiques.
Le chantre de la chanson kabyle, Matoub Lounès n'a pas été oublié lors de ces journées artistiques. Vanina Michel, auteur compositeur et interprète française, l'a ressuscité dans un poème. «On ne peut terminer cette édition sans évoquer le grand artiste Matoub Lounès», a-t-elle dit. Les présents ont eu aussi une pensée particulière à l'illustre dramaturge Mohia. Yahia Yanès a revisité cet homme de l'art à travers un poème mirifique. «Nous avons aussi un musicien de renommée mondial qu'on a oublié. Il s'agit de Mohamed Iguerbouchène, cet enfant de la région », a-t-il laissé entendre. D'autres artistes ont pris part à ce festival comme Rocío Durán-Barba, poète, romancière, essayiste, journaliste et peintre équatorienne ainsi que une poétesse de Tunisie et d'Iran. Ce rendez-vous, organisé également en l'honneur de Saïd Hilmi, auteur, comédien et réalisateur, a été clôturé en apothéose à Azeffoun.
Une autre soirée de clôture de ce festival avec comme invité d'honneur Said Hilmi et la participation d'une pléiade de poètes d'Algérie, de France, du Canada, d'Iran, de Tunisie, d'Amérique latine, entre autres, est prévue pour le 29 septembre au Centre culturel algérien à Paris.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.