Sonatrach et le Groupe Suhail Bahwan examinent le plan de développement de la société algéro-omanaise d'engrais    L'ONS désormais sous la tutelle du Haut commissaire à la numérisation    Sonatrach et Naturgy examinent les moyens de renforcer la coopération dans le domaine du gaz    Lazzarini salue les audiences de la CIJ sur les activités de l'ONU et d'autres organisations en Palestine occupée    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Ghardaïa: 5 morts et 14 blessés dans un accident de circulation près de Mansoura    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    Meurtre d'un jeune musulman en France: Retailleau accusé d'attiser l'islamophobie    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias: appel à adapter le système de formation aux mutations numériques    Le président de la République reçoit les lettres de créance de cinq nouveaux ambassadeurs auprès de l'Algérie    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Oran : visite guidée des médias au Centre d'instruction des troupes d'infanterie à Arzew    Goudjil félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour son excellente performance à la Coupe du monde de gymnastique au Caire    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un grand pas pour la sauvegarde du patrimoine
Nouba, hommage aux maîtres de la musique andalouse
Publié dans El Watan le 15 - 04 - 2012

C'est une manifestation itinérante qui concerne les trois grandes écoles andalouses, Alger, Tlemcen et Constantine.
Un décor digne de la merveilleuse et mystérieuse Andalousie est planté, depuis le 9 avril en cours, au palais de la culture Malek Haddad. Cette remarquable exposition baptisée «Nouba», qui s'étalera au 9 mai prochain, s'inscrit dans le prolongement de l'évènement «Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011»; elle recèle les portraits des différents chouyoukh, ouvrages, manuscrits anciens, coffrets CD, vidéos documentaires, -projetés via des écrans géants-, peintures représentant de fabuleux jardins et personnages des cours andalouses, anthologies, beaux livres relatant la biographie et le parcours des maîtres des différentes écoles, textes mis en musique, odes composées par des poètes andalous, et bordures musicales...
Tout évoque la «touchia» langoureuse et nostalgique, ayant fusé jadis des somptueux palais des Omeyyades. «C'est une exposition itinérante qui concerne les trois grandes écoles andalouses, Alger, Tlemcen et Constantine, dont l'objectif est de rendre hommage aux maîtres de ce genre musical, et à ceux qui sont à l'origine du répertoire poétique non andalou, comme le hawzi, aroubi, madh, sanaâ et gharbi», nous explique la chef de département Patrimoine et chorégraphie, Zahia Benchikh El Hocine, qui nous présente un catalogue de haute facture, conçu et lancé par le même département, à l'initiative de la ministre de la Culture, Khalida Toumi.
Celui-ci compile de précieuses notes sur l'histoire et l'origine de cette grande musique de chambre qui a connu ses moments de gloire grâce à un certain Ziryab, personnage quasi mythique, produit d'une double culture abbasside et omeyyade. C'est à Cordoue (Espagne-Andalousie), que ce précurseur de la musique savante au Maghreb, donnera la pleine mesure de son génie. «Nouba», en tant qu'évènement majeur, recrée l'histoire, longtemps méconnue, de ce qui sera, au fil des siècles, notre tradition arabo-andalouse.
Une sauvegarde qui intervient à temps
Ce précieux catalogue, dont le contenu intégral est exposé en nature, contient les reproductions d'élégants édifices «des cités culturelles d'Al Andalus», de peintures naïves de personnages de cours orientales, de Ziryab jouant du luth, d'instruments cordophones (usités dans ce genre musical)…, il y est noté, entre autres, que «(...) cette musique serait tombée en désuétude ou reléguée au rang de folklore si elle n'était le produit et le reflet de ce que la civilisation arabo-musulmane a de plus précieux et de plus dynamique». L'itinéraire de la migration d'esthètes de Bagdad vers l'Andalousie, est retracé sur une carte géographique. Les portraits des maîtres de l'andalou, soigneusement collectés et classés par région et époque, agrémentent cette exposition, dont le savoir-faire a incontestablement séduit. «C'est époustouflant, commente à ce sujet un visiteur, aucune critique négative à émettre, c'est parfait; voilà comment on devrait travailler».
Les chouyoukh immortalisés
Tlemcen, à titre d'exemple, est représentée par cheikh Larbi Bensari, un «conservateur scrupuleux des reliques de l'art andalou», de Ghaouti Bouali, de Aboura Mostefa et Kheïreddine, de Cheikha Tetma, Abdelkrim Dali, etc. Il faut avouer que cette région a enfanté des géants en la matière. Du côté de Nedroma, nous avons, bien évidemment, Hadj Mohamed Ghafour, une véritable icône, un puriste, connu pour «sa voix puissante et cristalline, sa diction parfaite et son style particulier». Une myriade de maîtres, dont M'alem Mohamed Ben Ali Sfindja, «maître incontestable de la çan'a», Maâlma Yamna, Saül Durand, dit Mouzino, Edmond Nathan, Serri, illustrent Alger. Viennent également, de Béjaïa, Cheikh Sadek Lebdjaoui, de Blida, Dahmane Benachour, de Constantine, Tahar Benkartoussa, Hammou Fergani, Abdelkrim Bestandji, Brahim Ammouchi, Abdelkader Toumi, Raymond Leyris, Darsouni, Hadj Mohamed-Tahar Fergani, Abdelmoumen Bentobbal, etc.
Le prestige de cette musique est, tout compte fait, incommensurable, ses chouyoukh sont innombrables, et le mérite des initiateurs de cette exposition unique en son genre, est de les avoir consciencieusement répertoriés. Il est prévu, nous informe la chargée de mission auprès de la chef de département Patrimoine et chorégraphie, Samira Hadj Amar, que les deux expositions, «Si le Mouloud m'était conté», qui a donné le coup d'envoi de «Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011» et «Nouba», seront confiées au Centre national de recherches et des études de la musique andalouse. Celui-ci, construit en 2011 à Tlemcen, sera inauguré très prochainement, a-t-elle annoncé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.